all star

帆布鞋在当今世界各地已形成一种潮流文化，而匡威的ALL STAR鞋款更是占帆布鞋的主要地位的经典品牌。 1908年，美国人摩尔匡威于麻省春田市创办了篮球鞋的专业制造厂，Converse All Star 于是就诞生了。 1917年匡威公司正式推出了“ALL STAR”帆布鞋，以其狂放不羁的设计，风靡全球一炮而红。

简介

发展

系列

大事记

美国ALL STAR全明星赛(比赛简介历届情况历界全明星赛MVP 历届扣篮大赛冠军历届三分远投大赛冠军 NBA全明星技巧挑战赛成绩全明星球员参赛场次纪录全明星球员上场时间纪录 NBA全明星球员得分纪录)

同名歌曲(简介歌词)

简介

全称：ALL STAR CHUCK TAYLOR

1917年世界第一双ALL STAR帆布鞋在美国CONVERSE(匡威)公司诞生，二十世纪初素有"篮球大使"之称的美国职篮巨星CHUCK TAYLOR(查克.泰勒)对这款新面世的帆布鞋爱不释手，深信ALL STAR鞋能让篮球选手在球场上纵横驰骋，尽情发挥，因此他不管走到哪里，他总会带有一双ALL STAR帆布鞋，热心地向身边的朋友、篮球选手和教练推荐ALL STAR帆布鞋，并根据篮球运动对运动鞋的要求和切身体会，亲自参与了ALL STAR帆布鞋的改良设计，使它更适合于篮球运动。1923年，CONVERSE(匡威)公司为表彰他对ALL STAR帆布鞋所作的贡献决定把CHUCK TAYLOR(查克.泰勒)的签名作为ALL STAR商标的一部分。ALL STAR CHUCK TAYLOR帆布鞋于是诞生。半个多世纪过去了，全明星经典帆布鞋已成为全世界家喻户晓的帆布鞋的代名词。创造了全球唯一单一鞋型销售六亿双的纪录。同麦当劳、可口可乐、福特汽车、李维斯牛仔裤一样成为美国传统文化精神的表徽。ALL STAR原始的设计是利用帆布作为材质，不仅耐磨，而且可由洗衣机清洗，符合环保，无污染公害。当时的ALL STAR只有一种颜色──白色。1966年，ALL STAR推出彩色系列，打破了长期以来的单一色彩政策。随着科技的不断进步，更多材质譬如皮革、橡胶等逐渐被用作制鞋原料。二十世纪七十年代，受嬉皮士风潮的影响，时装开始向自然、原始的感觉靠拢。ALL STAR在当时看来分外复古，穿着搭配非常方便，穿到哪里都自由自在，让生活化繁为简。1996年，ALL STAR推出ALL STAR 2000，原来鞋面的帆布材质改为皮革，完成ALL STAR历史上引人注目的变化。以最原始的ALL STAR为蓝本，为最古老的球鞋换上最炫的外表。

发展

自1917年标志着CONVERSE典范之作的All Star运动鞋问世至今，CONVERSE全明星经典帆布鞋已成为全世界家喻户晓的帆布鞋代名词，被誉为帆布鞋中的“劳斯莱斯”，成为美国文化精神的象征。其运动鞋、休闲鞋及服装配件的销售网络已遍布全球100多个国家和地区，运动用品专卖店和百货公司专柜也超过了9000家。

系列

CONVERSE的ALLSTARCHUCKTAYLOR(全明星经典帆布鞋)、JACKPURCELL(开口笑)、PROSTAR(古典帆布鞋)三大系列。

大事记

1908年CONVERSE诞生

一向以制造工业鞋的Mr.Marguis M.Converse于美国麻省成立Converse Rubber Shoe Co.，进而改制造运动鞋。第一次世界大战后，社会经济还陷于低迷，在其它工厂面临倒闭时，CONVERSE坚持生产以最低成本制造帆布鞋——All Star，时为1917年。1923年Chuck Taylor成标记

Chuck Taylor求学时期已是篮球场明星。21年受聘为推广All Star的营业员。同年Taylor将All Star原有的设计改良，All Star遂成为篮球鞋的明星。1923年，他的签名更成为CONVERSE的永远标记。

1936年

美国篮球代表队开始选择穿着CONVERSE参加奥运会。1948年—CONVERSE被选会洛杉矶奥运会指定的运动鞋。70''s adidas的Superstar，将篮球鞋的潮流推到最高，CONVERSE眼见皮制篮球鞋可以进行，于是将其「星星Logo」开发成为新的皮制球鞋，然而One Star就此应运而生。

1977年

World Class Trainer专为当时长跑运动员而设，卖点当然是其轻盈设计。

1986年

起用当红球星Magic Johnson及Larry bird做型号Weapon的代言人，Weapon随即成为篮球鞋经典。

1990年

CONVERSE的新款球鞋异常滞销，为挽救声势，更为了当年红爆的公牛队坏孩子罗德曼作招牌；CONVERSE更帮忙设计概念鞋，可惜新款的CONVERSE依然惨跌到底！

1991年

CONVERSE共售出50亿对运动鞋。

同年，CONVERSE正式对外宣布暂停美国厂房的生产线，而市面上印有「Made in USA」的CONVERSE球鞋将成为历史。

2000年1月22日

拥有40多年代理权的美国Converse Inc.向法院依联邦破产法第十一条申请，将生产、销售全面撤退,由新CONVERSE及另一公司接管其经营权。

2002年

2002年，与名牌A.P.C.合作，推出A.P.C. X CONVERSE鞋，鞋身以1962年的All Star鞋款为基本再作变化的简洁设计.2003年

NIKE宣布并购CONVERSE，CONVERSE成为NIKE旗下的一个子品牌，获得真正重生。

2004年——签约NBA新秀五人组（德怀恩.韦德，崔恩.贝尔，克里斯.博什，迈克.斯维特尼，柯克.辛里奇.)

2005年——Converse产品线中的Jack Purcell诞生70周年。

2007年——Converse韦德系列2代隆重上市。

2008年——Converse百年华诞，提出 Welcome To The Converse Century口号。

美国ALL STAR全明星赛

nba全明星赛是nba每年都要举办的nba盛宴，球迷们可以根据官方的指示给球员进行投票，得票最多的后卫，前锋，中锋作为首发，择地进行比赛，分为东部，西部，也称作全明星周末。一般全明星都是巨星的比赛，所以观赏性很高，博得世界喜爱。

比赛简介

NBA全明星(All Star Weekend)赛始于1951年3月2日，每年举行一次。该项比赛是由观众和教练选举出的24名职业篮球运动员（东部联盟、西部联盟各12名，其中5名先发球员由球迷投票决定，7名替补由当选该全明星队主教练选出），组成东部队和西部队进行对抗。NBA全明星赛比赛时双方球员轮流上场，以充分展现当选的每个球员的球技，对胜负要求不大。因此，该项赛事开办以来，吸引了世界广大的球迷观赏。至2010年，共举办了59届全明星赛，其中东部队取胜35次。

1950年秋，NBA刚刚创办4年，却开始走下坡路。NBA首任主席波多洛夫、波士顿凯尔特人队的总裁沃尔特-布朗商定在赛季进行至一半时，从东区和西区（当时NBA只有这两个区共11支队）选出最优秀的球员进行一次对抗赛。 1951年3月2日，波士顿凯尔特人队总裁布朗免费提供波士顿花园体育

馆，举办了首届全明星赛。

NBA全明星始于1951年。这是当时的NBA总部公关部负责人哈斯克科恩的提意。最初，科恩只是为了模仿全美职业棒球联赛的全明星赛。棒球的全明星赛，安排在每个赛季的中期举行，于是NBA全明星赛也就沿袭了这个习惯。

但赛事的举办，场地是个问题。还是波士顿凯尔特人队老板沃特布朗首先站出来，对全明星赛的开创表示大力支持。布朗还宣布：免费为这个“新生”的赛事提供场地——波士顿花园。

1951年3月2日，首届NBA全明星赛如期举办，比赛吸引了10094名球迷，从此，奠定了全明星赛的基础。布朗连续包办了头两届NBA全明星赛，此后全明星赛被更多的篮球迷所接受，票房情况越来越好。到了1953年，第3届全明星赛，终于移至福特威恩举办。

经过演变，当代的全明星赛已经发展成为“全明星周末”，为期3天，其中包括“全明星联欢会”、“新秀全明星挑战赛”、“扣篮大赛”、“三分球远投大赛”、“篮球技术挑战赛”、“投篮接力

赛”和“全明星赛”。其中最精彩的当数“扣篮大赛”和“全明星赛”。在1984年首届扣篮大赛中，菲尼克斯太阳队的拉里-南斯双手各持一球，飞身起跳将两球分别砸进篮筐，名为“霹雳风车”。 1991年，凯尔特人队的迪-布朗右臂蒙眼，左手持球横跃扣篮成功，此招被称为“夺命蝙蝠”，塞巴洛斯在1992年夺冠也靠这一招。公牛队的乔丹在1987年踩着罚球线起跳飞向篮筐，赢得“飞人”美称。此外，在“全明星周末”还有为球迷和记者举办的各种竞赛和表演，包括“百万美元超远投大赛”。

如今，并不只有美国的观众有机会投票选举NBA全明星球员。来自世界各地的球迷可以登入NBA官方网站，通过17种语言，为自己喜爱的球员投票,很多媒体都将全明星周末形容成篮球嘉年华，因为它给了球迷和球员零距离接触的机会。

历届情况

历界全明星赛比分及举办地

年度比分（东部-西部）举办地点

2012 149 : 152 奥兰多

2011 143 : 148 洛杉矶

2010 141 : 139 达拉斯

2009 119 : 146 菲尼克斯

2008 134 : 128 新奥尔良

2007 132 :153 拉斯维加斯

2006 122 : 120 休斯顿

2005 125 : 115 丹佛

2004 132 : 136 洛杉矶

2003 145 : 155 亚特兰大

2002 120 : 135 费城

2001 111 : 110 华盛顿

2000 126 : 137 旧金山

1999 无赛事

1998 135 : 114 纽约

1997 132 : 120 克里夫兰

1996 129 : 118 圣安东尼奥

1995 112 : 139 菲尼克斯

1994 127 : 118 明尼亚波里斯

1993 130 : 135 （加时）犹他

1992 113 : 153 奥兰多

1991 116 : 114 夏洛特

1990 130 : 113 迈阿密

1989 134 : 143 休斯敦

1988 138 : 133 芝加哥

1987 149 : 154 （加时）西雅图

1986 139 : 132 达拉斯

1985 129 : 140 印第安纳波里斯

1984 154 : 145 （加时）丹佛

1983 132 : 123 洛杉矶

1982 120 : 118 新泽西

1981 123 : 120 克里夫兰

1980 144 : 135 （加时）华盛顿

1979 129 : 134 底特律

1978 133 : 125 亚特兰大

1977 124 : 125 密尔沃基

1976 123 : 109 费城

1975 108 : 102 凤凰城

1974 123 : 134 西雅图

1973 104 : 84 芝加哥

1972 110 : 112 洛杉矶

1971 107 : 108 圣地亚哥

1970 142 : 135 费城

1969 123 : 112 巴尔的摩

1968 144 : 124 纽约

1967 120 : 135 旧金山

1966 137 : 94 辛辛那提

1965 124 : 123 圣路易

1964 111 : 107 波士顿

1963 115 : 108 洛杉矶

1962 130 : 150 圣路易

1961 131 : 153 雪城

1960 125 : 115 费城

1959 108 : 124 底特律

1958 130 : 118 圣路易

1957 109 : 97 波士顿

1956 94 : 108 罗彻斯特

1955 100 : 91 纽约

1954 98 : 93（加时）纽约

1953 75 : 79 韦恩堡

1952 108 : 91 波士顿

1951 111 : 94 波士顿

历界全明星赛MVP

（最有价值球员）

2012凯文杜兰特（Kevin Durant）俄克拉荷马雷霆

2011科比布莱恩特(Kobe Bryant) 洛杉矶湖人

2010 德文韦德（Dwyane Wade) 迈阿密热火

2009 科比布莱恩特(Kobe Bryant) 洛杉矶湖人+沙奎尔奥尼尔(Shaquille O''Neal) 菲尼克斯太阳

2008 勒布朗-詹姆斯（LeBron James）克利夫兰骑士

2007 科比布莱恩特(Kobe Bryant) 洛杉矶湖人

2006 勒布朗-詹姆斯(LeBron James) 克里夫兰骑士

2005 阿伦艾弗森(Allen Iverson) 费城76人

2004 沙奎尔奥尼尔(Shaquille O''Neal) 洛杉矶湖人

2003凯文加内特（Kevin Garnett）明尼苏达森林狼

2002 科比布莱恩特（Kobe Bryant) 洛杉矶湖人

2001 阿伦艾弗森(Allen Iverson) 费城76人

2000 沙奎尔奥尼尔(Shaquille O''Neal) 湖人+蒂姆邓肯(Tim Duncan) 马刺

1999 因故取消

1998 迈克尔乔丹（Michael Jordan）芝加哥公牛

1997 格伦莱斯（Glen Rice）黄蜂

1996 迈克尔乔丹（Michael Jordan）芝加哥公牛

1995 米奇里奇蒙德（Mitch Richmond）国王

1994 斯科蒂皮蓬（Scottie Pippen）芝加哥公牛

1993 卡尔马龙（Karl Malone）爵士+约翰斯托克顿（John Stockton）爵士

1992 魔术师约翰逊（Magic Johnson）湖人

1991 查尔斯巴克利（Charles Barkley） 76人

1990 魔术师约翰逊（Magic Johnson）湖人

1989 卡尔马龙（Karl Malone）爵士

1988 迈克尔乔丹（Michael Jordan）公牛

1987 汤姆钱柏斯（Tom Chambers）超音速

1986 伊塞亚托马斯（Isiah Thomas）活塞

1985 拉尔夫辛普森（Ralph Simpson）火箭

1984 伊塞亚托马斯（Isiah Tomas）活塞

1983 朱利叶斯欧文（Julius Erving） 76 人

1982 拉里伯德（Larry Bird）凯尔特人

1981 奈特阿奇博尔德（Nate Alchibald）凯尔特人

1980 乔治格温（George Gervin）马刺

1979 戴维汤普森（David Thompson）掘金

1978 兰迪史密斯（Randy Smith）水牛城勇士

1977 朱利叶斯欧文（Julius Erving） 76 人

1976 戴夫宾（Dave Bing）活塞

1975 沃尔特弗雷泽（Walt Frazier）尼克斯

1974 鲍勃雷尼尔（Bob Lanier）活塞

1973 戴夫考恩斯（Dave Cowens）凯尔特人

1972 杰里韦斯特（Jerry West）湖人

1971 伦尼威尔肯斯（Lenny Wilkens）超音速

1970 威利斯里德（Willis Reed）尼克斯

1969 奥斯卡罗伯逊（Oscar Robertson）辛辛那提皇家

1968 哈尔格瑞尔（Hal Greer）费城 76 人

1967 里克巴里（Rick Barry）旧金山勇士

1966 亚德里安史密斯（Adrian Smith）圣路易老鹰

1965 杰里卢卡斯（Jerry Lucas）圣路易老鹰

1964 奥斯卡罗伯逊（Oscar Robertson）辛辛那提皇家

1963 比尔拉塞尔（Bill Russell）凯尔特人

1962 鲍勃佩蒂特（Bob Pettit）圣路易老鹰

1961 奥斯卡罗伯逊（Oscar Robertson）辛辛那提皇家

1960 威尔特张伯伦（Wilt Chamberlain）费城勇士

1959 埃尔金贝勒（Elgin Baylor）明尼阿波里斯湖人+鲍勃佩蒂特（Bob Pettit）圣路易老鹰

1958 鲍勃佩蒂特（Bob Pettit）圣路易老鹰

1957 鲍勃库锡（Bob Cousy）波士顿凯尔特人

1956 鲍勃佩蒂特（Bob Pettit）圣路易老鹰

1955 比尔沙尔曼（Bill Sharman）波士顿凯尔特人

1954 鲍勃库锡（Bob Cousy）波士顿凯尔特人

1953 乔治迈肯（George Mikan）明尼阿波里斯湖人

1952 保罗阿里金（Paul Arizin）费城勇士

1951 爱德麦考利（Ed Macauley）波士顿凯尔特人

(注：1999年没有举办全明星赛）

起因：NBA的劳资纠纷始终没有停息过，98-99赛季的缩水赛季就是一次总爆发。NBA每过7年就有一次劳资谈判,劳就是球员,资就是各个球队的老板还有NBA的总裁STERN.STERN是最重要的决策者

过程：STERN要求降球员的工资,要求提高NBA的年龄槛,但是以球员工会主席尤因为代表的NBA球员们想提高自己的年薪,把工资帽提高,降低年龄槛,让高中球员可以轻易进入NBA.STERN说了一句很经典的话,说NBA球员的工资跟普通老百姓比起来已经高太多了,不应该要求更加多.由此引发了球员工会的极度不满,拒绝在劳资合同上签约.并且进行了大罢工.后来好像是STERN和老板退了一步,提高了工资帽才解决了

耗时：NBA劳资纠纷到11月7日为止已经整整持续了129天

结果：后来好像是STERN和老板退了一步,提高了工资帽才解决了，但当年的常规赛季已经损失了32场。

（以往的全明星赛MVP是全场得分最高的球员）

历届扣篮大赛冠军

年份冠军得主所属球队身高

2012 杰里米-埃文斯爵士 2.06米

2011 布雷克格里芬 快船 2.06米

2010 内特罗宾逊尼克斯 1.75米（内特罗宾逊成为了NBA历史上第一位全明星扣篮大赛的“三冠王”）

2009 内特罗宾逊尼克斯 1.75米

2008 德怀特霍华德魔术 2.11米

2007杰拉德.格林凯尔特人 2.01米

2006 内特罗宾逊尼克斯 1.75米

2005 约什史密斯老鹰 2.06米

2004 弗雷德琼斯勇士 1.88米

2003 杰森理查德森勇士 1.98米

2002 杰森理查德森勇士 1.98米

2001 戴斯蒙德梅森超音速队 1.96米

2000 文斯卡特猛龙队 2.01米

1999 无赛事

1998 无赛事

1997 科比布莱恩特湖人队 1.98米

1996 布伦特巴里快船队 2.01米

1995 哈罗德迈纳热火队 1.96米

1994 艾赛亚瑞德森林狼队 1.96米

1993 哈罗德迈纳热火队 1.95米

1992 塞德里克塞巴洛斯太阳队 2.01米

1991 迪布朗凯尔特人队 1.86米

1990 多米尼克威尔金斯老鹰队 2.03米

1989 肯尼沃克尼克队 2.03米

1988 迈克尔乔丹公牛队 1.98米

1987 迈克尔乔丹公牛队 1.98米

1986 斯伯特韦伯老鹰队 1.70米

1985 多米尼克威尔金斯老鹰队 2.03米

1984 拉里兰斯太阳队 2.08米

历届三分远投大赛冠军

年份冠军得主所属球队身高

2012 凯文乐福森林狼队 2.08米

2011 詹姆斯琼斯热火队 2.03米

2010 保罗皮尔斯凯尔特人队 2.01米

2009 戴奎恩库克热火队 1.96米

2008 贾森卡波诺猛龙队 2.03 米

2007 贾森卡波诺热火队 2.03 米

2006 德克诺维斯基小牛队 2.13米

2005 昆廷理查德森太阳队 1.98米

2004 沃森雷纳德掘金队 1.93米

2003 P斯托贾科维奇国王队 2.06米

2002 P斯托贾科维奇国王队 2.06米

2001 雷阿伦雄鹿队 1.96米

2000 杰夫霍纳塞克爵士队 1.93米

1999 无赛事

1998 杰夫霍纳塞克爵士队 1.93米

1997 史蒂夫科尔公牛队 1.91米

1996 蒂姆莱格勒子弹队 1.93米

1995 格伦莱斯热火队 2.03米

1994 马克普莱斯骑士队 1.86米

1993 马克普莱斯骑士队 1.86米

1992 克雷格霍奇斯公牛队 1.91米

1991 克雷格霍奇斯公牛队 1.91米

1990 克雷格霍奇斯公牛队 1.91米

1989 戴尔埃利斯超音速队 2.01米

1988 拉里伯德凯尔特人队 2.06米

1987 拉里伯德凯尔特人队 2.06米

1986 拉里伯德凯尔特人队 2.06米

NBA全明星技巧挑战赛成绩

2012年奥兰多托尼帕克（马刺）32.8秒

2011年洛杉矶斯蒂芬库里（勇士）28.5秒

2010年达拉斯斯蒂夫-纳什（菲尼克斯）29.9秒

2009年菲尼克斯德里克-罗斯（公牛）德文-哈里斯（篮网）

2008年新奥尔良德隆-威廉姆斯(爵士) 克里斯-保罗(黄蜂)

2007年拉斯维加斯科比（湖人）詹姆斯（骑士）韦德（热火）

2006年休斯顿　韦德(热火) 詹姆斯(骑士)

2005年丹佛　纳什(太阳) 博伊金斯(掘金)

2004年洛杉矶　戴维斯(黄蜂) 费舍尔(湖人)

2003年亚特兰大基德(篮网) 佩顿(超音速)

注：比赛始于2003年。记录保持者：德隆-威廉姆斯25.5秒

全明星球员参赛场次纪录

参赛场次全明星球员

18场卡里姆阿卜杜贾巴尔

15场沙克奥尼尔

14场凯文加内特

14场科比布莱恩特

14场蒂姆邓肯

13场威尔特张伯伦

13场鲍勃库锡

13场约翰哈夫利切克

12场埃尔文海耶斯

12场拉里伯德

12场阿伦艾弗森

12场哈基姆奥拉朱旺

12场奥斯卡罗伯逊

12场比尔拉塞尔

12场杰里韦斯特

12场卡尔马龙

10场雷阿伦

9场迈克尔乔丹

全明星球员上场时间纪录

上场时间全明星球员

449分钟卡里姆阿卜杜贾巴尔

388分钟威尔特张伯伦

380分钟奥斯卡罗伯逊

368分钟鲍勃库锡

367分钟迈克尔乔丹

360分钟鲍勃佩蒂特

343分钟比尔拉塞尔

341分钟杰里韦斯特

331分钟魔术师约翰逊

321分钟埃尔金贝勒

NBA全明星球员得分纪录

总得分全明星球员

262 迈克尔乔丹

251 卡里姆阿卜杜贾巴尔

246 奥斯卡罗伯逊

224 鲍勃佩蒂特

221 朱利叶斯欧文

218 埃尔金贝勒

191 威尔特张伯伦

185 伊塞亚托马斯

179 约翰哈夫利切克

176 魔术师约翰逊

i ain''t the sharpest tool in the shed

我并不是棚里最锐利的工具

she was looking kind of dumb with her finger and her thumb

她看上去手脚有点笨拙

in the shape of an "l" on her forehead

从她前额的l字手形就可以看出

well the years start coming and they don''t stop coming

噢时间飞逝光阴似箭

back to the rule and i hit the ground running

回到有规律的生活我脚踏实地地跑着

didn''t make sense not to live for fun

人生得意须尽欢

your brain gets smart but your head gets dumb

头脑变聪明了反应却迟钝了

so much to do so much to see

无尽的任务无数的琐事

so what''s wrong with taking the back streets

那么走小巷抄捷径有什么问题吗?

you''ll never know if you don''t go

你不去体验永远不会明白

you''ll never shine if you don''t glow

你不去闪烁永远都不会耀眼

hey now you''re an allstar get your game on, go play

嘿你是明星运动员去比赛好好表现

hey now you''re a rock star get the show on, get paid

嘿你是摇滚歌星去演出弄个票房冠军

and all that glitters is gold

赶快闪耀出金色的星光

only shooting stars break the mold

只有流星(喻指一夜成名的人)才能打破常规

it''s a cool place and they say it gets colder

这是个凉快的地方他们说会越来越冷

you''re bundled up now but wait ''til you get older

你小心翼翼耐心等待机会

but the meteor men beg to differ

一夜成名的人(流星)却渴望标新立异

judging by the hole in the satellite picture

看看卫星云图上的洞就知道了

the ice we skate is getting pretty thin

溜冰时感觉如履薄冰

the waters getting warm so you might as well swim

冰层下的水越来越暖掉下去了也可以游泳

my world''s on fire how about yours

我的世界到处都是纷争你的如何

that''s the way i like it and i never get bored

但我却很喜欢这样因为从来都感觉不到无聊

hey now you''re an allstar get your game on, go play

嘿你是明星运动员去比赛好好表现

hey now you''re a rock star get the show on, get paid

嘿你是摇滚歌星去演出弄个票房冠军

and all that glitters is gold

赶快闪耀出金色的星光

only shooting stars break the mold

只有流星(喻指一夜成名的人)才能打破常规

hey now you''re an allstar get your game on, go play

嘿你是明星运动员去比赛好好表现

hey now you''re a rock star get the show on, get paid

嘿你是摇滚歌星去演出弄个票房冠军

and all that glitters is gold

赶快闪耀出金色的星光

only shooting stars

只有流星(喻指一夜成名的人)

somebody once asked could i spare some change for gas

有人曾经问我能改变一下忙碌生活吗?

i need to get myself away from this place

我说我需要度个假远离这个鬼地方

i said yep what a concept

我说是的多么好的一个概念

i could use a little fuel myself

自己也可以给生活添几分乐趣

and we could all use a little change

这样大家都能有所改变

well the years start coming and they don''t sto