阿尔弗雷德大帝


请输入要查询的词条内容:

阿尔弗雷德大帝


Alfred the Great (古英语:Ælfrēd,Ælfrǣd)中文译名:艾尔弗雷德、阿尔弗雷德等,生卒年从848/849年~899年10月26日。韦塞克斯(Wessex)的国王,在位从871年至899年。



简介


他因作为南英格兰的盎克-鲁萨克森国王抵抗丹麦人的入侵而闻名于世,并因此成为惟一一个被授予“大帝”(the Great)名号的英格兰皇帝。他是第一个将自己命名为“盎克鲁-鲁萨克森之王”的西萨克森皇帝。他的生活细节被10世纪的威尔士学者和主教亚瑟记录下 来。他是一个善于学习的人,鼓励教育,翻译大批古典名著,并编纂《盎格鲁-撒克逊编年史》,大力完善他的国家的法律体系和军队结构。他被一些天主教徒视为圣徒,但从未得到官方认可。英国圣公会尊称他为天主教英雄,并在10月26日设立节日纪念他。他通常被描绘在英国教堂的彩色玻璃上。

童年


Alfred出生在牛津郡,他是韦塞克斯国王Æthelwulf的小儿子,母亲Osburga。根据《盎克鲁-撒克逊编年史》的记载,他在五岁时被送往罗马,并得到当时教皇利奥四世的肯定。教皇利奥四世后来加冕他为国王。维多利亚时期的作家将这次罗马之行诠释为一次有预谋的加冕,其目的是为了他能继任韦塞克斯王位。显然,在他的三位兄长都在世的情况下,他的即位在当时是不可能的。一份教皇利奥四世的书信显示Alfred被任命为“执政官"而不是国王,但是对这次加冕礼的误解,是故意的还是无意的,历史已经无法解释。在854年,他陪伴父亲远游罗马,并在弗兰克国王秃头查理二世的宫廷中度过了一段时间。856年自罗马返程的途中,他的二哥Æthelbald发动政变企图夺取王位(很多人为教皇的态度是这一事件的导火索)。内战一触即发,贵族们自封地而来组成咨意园,想在谈判中使双方妥协。韦塞克斯王国被一分为二,西部归哥哥Æthelbald东部归父亲Æthelwulf。858年,Alfred的父亲过世,王国被他的三个哥哥继承。

亚瑟主教记录了这样一个故事:一天,母亲和孩子们坐在一起,给他们读一本撒克逊诗集。那时还没有发明印刷术,这本书上的文字能够发光,非常奢华。孩子们十分喜欢它,母亲说: “你们四个王子谁先学会阅读,我就把这本书送给他。”Alfred当天就找到一位老师,开始刻苦学习,很快就赢得了那本书。他终生以此为荣。

兄长统治下的生活


在他的两位兄长Æthelbert和Æthelbald的短暂统治中,Alfred并未被提及。显然,他的政治生活开始于他的三哥Æthelred统治时期。在这一时期,作为皇位继承人他全力辅佐他的哥哥。很多史学家认为这种关系是由Alfred的父亲Æthelwulf临终决定的以防止他的三儿子Æthelred在皇位争夺战中失利。

868年,Alfred与国王在邻国麦西亚(Mercia)并肩作战,他们希望将丹麦人的入侵阻止在这里,但最终失败。在之后将近两年的时间里,Alfred通过贿赂维京海盗首领的方式使国家多次免遭洗劫。但是在870年末,丹麦人踏上了他的家园。公元870年被称为“阿尔弗雷德战役之年(Alfred''s year of battles)”,九次战斗结果不同,其中的两次的时间与地点已经不清。

870年九月31日Alfred在伯克郡小胜丹麦人,给以侵略者以迎头痛击。

871年1月5日他在瑞丁蒙受惨败。

871年1月9日,在伯克希尔丘陵他赢得了辉煌的胜利,这是一场他终生饮以为荣的胜利。

两场已经模糊的战役

4月22日,韦塞克斯国王(Æthelred)在莫顿战役中牺牲。

国王与他的战争


早期的挣扎、失败和流亡

871年8月,Alfred成功继任韦塞克斯王国国王。尽管他的兄长留下了两个幼子,但根据兄终弟及的继承制度,以及丹麦人的大军压境,使得阿尔弗雷德顺利继承了威塞克斯王位,但同时他也背负起了防御丹麦人的重任。

当Alfred忙于葬礼的时候,丹麦人发动了对英格兰的战争并取得胜利。并在很快发动的第二次有Alfred参与的位于Wilton的战役中再次取胜。在Wilton战役之后,Alfred德彻底丧失了将丹麦人驱逐出英格兰的希望,只能祈求与他们“和平共处”,没有人知道这所谓的和平要付出什么代价。Asser主教声称,异教徒们答应了退出占领区,并在871年的秋天从雷丁撤退,到麦西亚所属的伦敦过冬。

尽管主教和盎格鲁撒克逊编年史中都没有提及,但考古的发现证明,Alfred很可能向丹麦人支付了一笔金钱让其撤退,如同麦西亚人在来年的做法一样。此后五年里,丹麦人占领了威塞克斯王国之外的大部分英格兰土地。但是,在876年之后,丹麦人的新首领古斯伦带领他们绕过了英军的防守占领了英格兰南部多塞特郡的维尔汉姆。尽管Alfred封锁了古斯伦和他的军队,但依然无法夺回维尔汉姆。僵持之下,双方同意和解。和解内容包括了交换人质和对对丹麦人的Thor神的灵戒(holy ring)发誓停止战争。但是,丹麦人马上又违背了承诺,在杀掉了所有的人质之后,连夜转移到了德文郡的埃克塞特。在那里,Alfred再次对丹麦人进行了封锁,由于给养船只被暴风雨摧毁,丹麦人不得不投降。他们从麦西亚撤退,但在878年的1月,他们又再一次突袭了位于Chippenham的城堡,而过完圣诞的Alfred正在此地逗留。丹麦人杀了大部分的人,阿尔弗雷德带着一小队人马经过树林和沼泽逃难。在复活节以后,他在萨默赛特郡的沼泽近North Petherton的小d岛Athelney上建立了堡垒,并从堡垒中与敌军持续抗争。通过与萨默赛特郡、威尔特郡、汉普郡的本地军事力量结盟,Alfred能够从他的堡垒中做出有效的防御行动。

一个源自12世纪的著名传说,Alfred战败并藏身在萨莫塞特郡沼泽中,一个放牛人收留了他。一天,放牛者的妻子把Alfred一个人扔在家里,让他照看炉上烘烤的饼。他收拾着弓箭,憧憬着有那么一天来教训可恶的丹麦人,同时为他的臣民被丹麦人到处追逐而担心,他高贵的心思根本没放在饼上,结果把饼烤糊了。“天哪!”放牛者的妻子回来后嚷道,狠狠地训了他一顿,压根儿没想到他竟是国王。“眼看烤熟的饼都看不住,真是条笨狗!”

870年是整个盎格鲁撒克逊社会的低谷期,几乎所有的英格兰王国均陷入丹麦人手,只有威塞克斯依然在坚持抵抗。

转折与胜利

870年复活节后的第七周,一伙丹麦人登上德文郡海岸的时候,当地人给了他们迎头痛击,不但杀死了他们的头领,还缴获了他们绣着乌鸦的战旗—这种鸟倒非常适合表现他们的强盗行径。丹麦人失掉了战旗,很受震慑,因为他们认为这面战旗是有魔力的,它是三个姐妹仅用一个下午的时间绣成的,他们中还流传这样一个说法,他们胜利时,乌鸦会展翅欲飞,而失败时它则会敛翅垂首。如果真这么灵验的话,那么现在它确实有理由垂头丧气,因为Alfred加入了德文郡人的队伍,在萨默塞特郡的沼泽中找到一块实地,和他们安营扎寨,准备狠狠地报复丹麦人,解放他那些深受压迫的人民。

878年春,他重整旗鼓,在艾丁顿(Edington)大败丹麦军队。这次胜利成为战争的转折点。Alfred大帝是位优秀的音乐家,他乔装打扮成游吟歌手,背着竖琴,走进丹麦人的营地。他就在丹麦人的头领古斯鲁姆的帐篷中弹奏吟唱,用歌声聚来了大批丹麦人。他看起来一心一意地演唱,其实却在暗暗观察着敌人的帐篷、装备、士气,以及所有他必须知道的东西。不久,伟大的国王款待丹麦人的旋律就变调了,他在约定地点聚合起忠实的追随者,他们流着欣喜的泪水向他高呼致意,他们原以为国王已经失踪或牺牲了。他带领着队伍冲向丹麦人的营地,一举击溃了丹麦人,将他们围困了整整十四天。丹麦人从威塞克斯撤退,并同意维持永久和平。

但是,他和丹麦维京人签订的协议中也包括对丹麦人的赔偿。按照协约,丹麦人将正式控制英格兰北部的大片地区和东部一带,即从泰晤士河口到爱尔兰海,斜跨英格兰,这一块地区被称为“丹麦法施行地”。丹麦人统治了这块占地面积为两万五千平方英里的广大区域,它也成为维京人在斯堪的纳维亚以外开拓的殖民地中最宽广和富饶的一块地区。 在协议中,古特伦也做出了让步,他不但接受基督教的洗礼,还让Alfred作他的教父,这一事件预示迁往“丹麦法施行地”的丹麦维京人将和当地人融合为一体。 同时,他利用巧妙的“分土而治”的策略,最终迫使古特伦接受了协议,从而使Alfred获得对本国及邻国麦西亚的统治权

然而还是有其他丹麦人拒绝言和。在与他们战斗时,Alfred将自己的权威扩展到了英格兰的北部和东部。886年,他占领了伦敦。当他进占伦敦后,一切不接受丹麦统治的英格兰人都拥戴他为国王。伦敦在那时就是不列颠重要的一个城市。之后不久,他签订了新的和约,不列颠南部以及西南部的大部分地区从此收归他的统治。

公元892年,一支丹麦大军由欧洲大陆进攻英格兰,阿尔弗雷德予以迎头痛击。丹麦人见难以获胜,只好宣布停战,撤回了他们的海盗队伍。丹麦人所以未能再度进攻,主要是Alfred在交战期间采取极为稳妥的防御措施,他加固旧有的要塞,在战略要地修建新的堡垒。此外,此时的英格兰已在他的领导下,建造了更大的军舰和训练有素的水兵。

为了进一步扩张自己的影响,他将女儿埃塞尔弗列德(Ethelfled,约869~918年)嫁给北部的麦西亚国王,从此与麦西亚结盟。英格兰的其他地区——实行丹麦法律的地区——丹麦法区仍然在丹麦人的控制之下,除此之外,基本上都在一个国王的统治之下了。

军事改革


Alfred和那个时代所有成功的领袖一样,也是个智勇双全的武将。他颁布了一部涵盖面非常广的法律,系统化军队的招募过程。为了保护他的王国,抗击维京人。他广泛招募军队以应付各个地区的防御。同时精选了一些人作为战场部队的士兵,这些士兵与来自军事贵族和富商巨贾侍从所组成的精选部队共同作战。Alfred把他的精选部队分成两个部分,从而解决了如何长期防御的问题:一部分在战场,以随时对敌人的进攻做出反应,另一部分则留在家中,这些部队有规律地按时轮换。他也根据了相同的模式,动员富商巨贾们的私人武装。Alfred为了抵抗维京人海上和陆上的进攻,通过修建特殊战船扩建了他的海军部队,把拥有60支桨的船作为标准战船。他还成功地建筑,重建和修复了相当多的防御工事。阿尔弗雷德为防守韦塞克斯的33个军镇中建设了相同规模的守卫部队,该部队由军饷供奉。当地居民被派遣去保卫他们居住的城镇,并负责维修城墙。此外地区防御则继续由普遍招募的队伍和精选部队来维护。 899年,也就是阿尔弗雷德去世之年,一份名叫《自由民每一海迪土地赋税法》的文件列举出了33个要塞堡垒,它让我们明白了阿尔弗雷德军事管理制度的复杂和精巧。此文件包含了对33个要塞的周边防御工事进行测量和勘查的数据,然后列举并估算出能出产和收成的土地资源,以便来自每个“躲藏地”——维持一个家庭所需要的土地数量——的利润都被用来供养守卫部队的成员。每个成员需要防守4.23英尺的城墙。在古罗马流传下来的城市温切斯特很好地展示了这种高管理的管理工作。在那里,2400个躲藏地被分配开来以支持周长为9954英尺的要塞城墙的防御,为2400名战士提供土地资源时的差错率基本低于1%。而且,《自由民每一海迪土地赋税法》也告诉了我们:在这里,任何两个城市的距离不会超过20英里,也就是一天的行军路程。这样行军途中部队就可以有很大的机会避免在野外露营而承受起敌人的突然攻击。也可以使两个城市之间的救援迅速行动起来。 这些要塞后来大都成为了商业中心和战略要地,因为城墙和军队的存在保障了工匠的生产和商人的安全。

学术复兴


Alfred自己也是个学者,非常支持学术事业。然而“比德(673~735年),卜尼法斯(约675~754年)和阿尔昆(735~804年)的时代早已过去。维京人将英国的修道院破坏殆尽,在当时的英格兰,拉丁语这种通向古典文化的语言几乎没人会说。对此,Alfred决定在宗教界和俗世都要大幅度提高识字率,同时把拉丁文著作翻译成盎格鲁-撒克逊语。

公元878至公元885年间,他曾将麦西亚、威尔士乃至欧洲大陆的许多著名学者邀至宫中,他的宫廷里总是高朋满座。我们都知道《自然区分论》的作者是约翰司各脱。公元843年,约翰司各脱曾应法王查理的邀请前往法兰西,并被任命为宫廷学校的校长。查理死后,约翰司各脱被Alfred聘到英格兰,做了玛姆兹伯利修道院和阿塞勒尼修道院的院长。

Alfred德国王自己的文化程度和艺术造诣也很高。他曾自修拉丁文,从887年开始,亲自将大量的拉丁语名著译成盎格鲁—撒克逊语。罗马帝国第一位正式教皇格列高利一世所著的《教牧法规》,就是Alfred亲自译成盎格鲁—撒克逊语的。在为《牧民职务》所作的前言里,他无不怀旧地写道:在一切被破坏殆尽,被烧毁之前,英格兰的教堂里堆满了财富和书籍。”在后来的千百年里,这本教规一直作为主教们的职务指南。

Alfred可能也主持编写了《盎格鲁-撒克逊编年史》,以史无前例的规模记载了远至450年的大事(甚至更早,因为书中还对基督降生一事发表了评述)这部《编年史》一直由后人续编至1154年。

他把一天的时间分作几段,每一段时间集中做一件事,为精确地划分时间,他做了一批大小相同的蜡烛,在固定的地方刻上凹槽,让它们时刻燃烧。因此,蜡烛燃尽时,他就把一天分成了几个凹槽来表示,这和我们今天用时钟计时几乎一样精确。但蜡烛刚做出来时,他发现从门窗和墙缝中吹进来的风或扰动的气流,使烛火闪烁不定,不能均衡地燃烧。为此,国王把蜡烛放进木制或羊角容器中,就这样,英格兰第一次做出了灯笼。

值得一提的是,在阿尔弗雷德统治期间,英格兰在军事、外交、科学、文学、宗教等方面都有所发展。阿尔弗雷德襟怀宽广,爱好广泛,不论商业贸易、天文地理、风土人情,他对什么都充满热情。

晚年与墓地


晚年的他染上了一种可怕的病,谁也不知道这是什么病,他的脾气变得暴躁,身体常常疼痛,无药可施。这个勇敢善良的人忍受着疾病,就像忍受一生中遭遇的其他困苦一样,直到五十三岁,即统治英格兰三十年后,他去世了。他死于公元901年,具体日期不为人知,死因至今成谜。死后他被暂时埋在Winchester的Old Minster。不久迁入专门为他建造的New Minster。1110年,他与他的后代被嵌入Hyde Abbey。亨利八世统治期间,1539,Hyde Abbey被拆毁但坟墓并未损坏。1539年,他的坟墓被重新发现,因为在土地之上规划建造监狱,他的棺木与尸骨遭到毁灭性破坏,至今一无所留。

评价


Alfred大帝如同亚瑟王一般领导英格兰人抗击侵略者,但他远要比亚瑟王更加伟大,他不仅遏制了诺曼人的入侵,并且在政治上、文化上也都作出了杰出贡献。他一生为英格兰做了四件大事:第一,他颁布了《阿尔弗雷德法典》,这部法典将历代盎格鲁-撒克逊王国法律加以整理汇编,其后来成为英国习惯法的基础。第二,他奖励学术创立贵族子弟学校,同时组织编纂《盎格鲁-撒克逊编年史》并亲自安排将英国文学之父比德(673-735年)的《英格兰民族教会史》和博提乌斯的《哲学的安慰》等著作译成英文,从而为英语和英国本土文化的形成与发展奠定了基础。第三,他废除义务兵役制,改用土地封赐的办法加强对军队的控制,这是后来封建骑士的雏形。当然,Alfred大帝最主要和最脍炙人口的还是他抗击丹麦人的军功;9世纪70年代,英格兰几乎全境沦陷,871年Alfred大帝在其兄埃塞雷德一世(865-871)阵亡后继承王位并秉承其遗志倾尽毕生精力与丹麦人战斗,最终成功收复了伦敦及泰吾士河以南的地区,侵略者被迫退居泰吾士河以北的丹麦区。其后,Alfred的继承人爱德华一世(899-924)于918年将丹麦人彻底赶出英格兰;自Alfred开始,其子孙连续五位都是尚武的国王,打败了不断入侵的北欧人,使撒克逊人的统治在英格兰全面复兴。他是欧洲中世纪最杰出的君主之一,被后世尊称为“英国国父”。

英国著名作家查理 狄更斯曾这样评价Alfred“我回想起这位高贵的国王的时候,不由心生敬意,因为在他一个人身上竟体现了撒克逊人的全部美德。厄运不能使他屈服,富贵不能改其品行,什么也无法动摇他的意志,胜不骄,败不馁,热爱正义、自由、真理和知识,热心教导他的人民,他为保护美丽的古撒克逊语所作的努力也许超出我们的想像。没有他,我在写本书时所用的英语也许只能表达出一半的意思来。在我们制定英格兰一些最好的法律时,他的精神仍能给我们以灵感。那么让我们祈祷吧,让他的精神永远激励我们的心灵,至少当有人仍处在蒙昧无知中时,只要我们还活着,我们就会尽全力让他们得到教育;告诉那些统治者,教育人民是他们的职责,而他们却没有担负起这个责任来,自从公元901年以来,他们几乎没做出什么贡献,比起伟大的艾尔弗雷德国王,他们应该自愧弗如。”

雕塑


为了纪念Alfred,维多利亚女王的亲属Gleichen伯爵制作了一尊阿尔弗雷德大帝的全身雕像,并于1877年7月14日由威尔士亲王和王妃在万蒂奇广场(Wantage Market Place)揭幕。

2007年12月31日,由于受到人为破坏,雕像的右手臂和阿尔弗雷德所执的斧头被损毁。修复后的雕像在不到一年的时间里,于2008年平安夜再次遭到破坏,斧头再度被毁。