埃尔南克雷斯波
埃尔南克雷斯波
埃尔南豪尔赫克雷斯波（Hernán Jorge Crespo，1975年7月5日－），是一名现役阿根廷足球运动员，擅长的位置是前锋（年轻时也曾担任过球队的组织者），现在效力于意大利足球甲级联赛的帕尔马俱乐部（Parma F.C.）。在长达17年的职业生涯中，克雷斯波攻入了超过321个官方进球，取得了一个英超联赛冠军，三个意甲联赛冠军，一个南美解放者杯冠军等荣誉。克雷斯波也分别代表阿根廷国奥队和国家队参加1996年亚特兰大奥运会和三届世界杯（1998,2002,2006）。
中文名：埃尔南豪尔赫克雷斯波
外文名：Hernán Jorge Crespo
别名：小巴尔达诺，波兰人
国籍：阿根廷，意大利
出生地：布宜诺斯艾利斯，弗罗里达
出生日期：1975年7月5日
身高：1.84米
体重：78公斤
运动项目：足球
所属运动队：阿根廷国家队，帕尔马
主要奖项：意甲联赛冠军，英超联赛冠军。南美解放者杯冠军、最佳射手。意甲联赛最佳射手，FIFA人物100
重要事件：2000年，创造世界第一转会身价
家庭：妻子：阿莱西亚罗西，两个女儿
星座：巨蟹座
国家队表现：35球/64场
粤语名字：基斯普
运动生涯
俱乐部生涯
1993年 11月，年仅18岁的克雷斯波在阿根廷甲级联赛河床（Club Atlético River Plate）对阵纽维尔老男孩（ Newell''s Old Boys）的比赛中完成处子秀，时任河床主教的功勋球员丹尼埃尔帕萨雷拉给了这位年轻人圆梦职业足球的机会，这位未来阿根廷的9号也没有辜负主教练的信任，帮助球队在1993-1994年两夺阿根廷甲级联赛（Primera División）春季联赛冠军，他本人也在1994年成为联赛最佳射手。1996年埃尔南的名字开始被世界所熟知，在当年进行的南美解放者杯比赛中他大发神威，在13场比赛攻入10球帮助河床夺得了解放者杯冠军。1996年6月26日，河床的纪念碑球场（Estadio Monumental）涌入超过8万名观众，阿根廷联赛中的“百万富翁”（Millonario）的对手是来自哥伦比亚的卡利美洲俱乐部（América de Cali ）。这场比赛完全成了克雷斯波的个人秀，他在比赛中“梅开二度"，帮助球队2:0战胜对手，河床圆梦解放者杯冠军。
1996年克雷斯波帮助阿根廷国奥队夺得亚特兰大奥运会男足银牌后，于当年的8月离开河床加盟意甲球队帕尔马。 当时的主教卡洛安切洛蒂给了这位初到意大利的年轻人充分的信任，甚至在接受采访记者曾说“球迷越是嘘他，我越会用他”。克雷斯波在帕尔马和马赛（Olympique de Marseille）的欧洲联盟杯决赛中首开纪录，最终帕尔马3:0战胜对手捧杯。他在帕尔马取得了一个联赛亚军，一个欧洲联盟杯，一个意大利超级杯。正是在帕尔马，克雷斯波的脚后跟进球被世界球迷所熟知。
2000年，克雷斯波以创纪录的3550万英镑身价从帕尔马加盟拉齐奥（拉齐奥支付了1600万现金外加马蒂亚斯阿尔梅达和塞尔吉奥孔塞桑）。当时的拉齐奥明星云集，克劳迪奥洛佩斯、胡安塞巴斯蒂安贝隆、帕维尔内德维德、内斯塔等人状态正佳，拉齐奥在联赛一路高歌猛进，但他们却错失了2000-01的意甲冠军，克雷斯波个人以26球荣膺意甲金靴奖，同时在阿根廷国家队中也是意气风发，全年56场比赛狂轰50粒进球，这在当年是难以想象的事情。 2002年8月，拉齐奥为缓解俱乐部巨大的财务危机，不得已将克雷斯波和内斯塔分别出售到国际米兰和AC米兰。
2002年8月31日，克雷斯波与国际米兰签约。国米想用他代替离开的罗纳尔多，但球迷并不认同他，2003年1月16，克雷斯波在和摩德纳的比赛中严重受伤，伤病使他缺席两个月。当时国际米兰的前锋线上人才济济，维埃里、雷科巴、文托拉和小将卡隆（Mohamed Kallon）等人让克雷斯波复出后没有固定的位置，联赛中替补时间居多，但他却在冠军联赛中出场12次，射进9球。
从03/04赛季开始，克雷斯波经历了职业生涯困难、最动荡的时期，切尔西到AC米兰，AC米兰到切尔西，不停的转会租借和伤病让他的状态很不稳定，他本人曾经考虑过退役。即便如此还是帮助切尔西夺得了2005/06赛季的英超联赛冠军，这是他到欧洲后的第一个顶级联赛冠军。2004/05赛季，在AC米兰在他经历了和帕尔马一样的情形，球迷在主场嘘他，但安切洛蒂还是信任他，他也用进球取得了球迷的认可。即使联赛中不能得到稳定的出场时间，他却在冠军联赛中发挥稳定再现豪门杀手风采，10场比赛攻入6球，值得一提的是和曼联的淘汰比赛中，AC米兰两回合分别以1:0的比分淘汰对手，而这两个进球都是由克雷斯波打进。2005年5月25日，在伊斯坦布尔阿塔图尔克球场，利物浦和AC米兰上演了堪称历史上最精彩、最不可思议的冠军联赛决赛。马尔蒂尼的进球和克雷斯波的独中两元让比赛似乎在上半场就毫无悬念了，但利物浦却在队长斯蒂文杰拉德的带领下疯狂反击并在下半场的比赛中连追3球，最终在点球大战中战胜米兰。克雷斯波错失了第一次手捧“大耳朵”杯的机会。
返回国际米兰
经历切尔西的动荡岁月后，克雷斯波在2006-2009年经历了他的第二次国际米兰之旅。在这三年里，他时而主力时而替补，国际米兰在联赛中没有竞争对手，克雷斯波和俱乐部一起三次问鼎意甲联赛冠军。
2006年12月2日，克雷斯波在和锡耶纳（AC Siena）的比赛中打进他的第125个意甲进球。
2007年4月2日，克雷斯波打进了到欧洲后的第200个进球。2007年5月13日，克雷斯波在和拉齐奥的比赛中上演了帽子戏法，帮助球队以4:3战胜对手。两天后他剪去留了五年的长发。
克雷斯波自从1996年离开河床队后，在分别代表5支俱乐部的欧冠比赛中他至少攻入一球。在欧洲冠军联赛的历史上中能做到这一点的，只有克雷斯波一人。
2008年6月2日，何塞穆里尼奥开始执教国际米兰，克雷斯波丧失主力位置。只有在伊布拉希莫维奇受伤的情况下，克雷斯波才有出场机会，但是总能把握机会证明自己，即使教练并不信任他。
2009年，他在米兰攻读农业学和公共关系学。
2009年5月，克雷斯波自由转会到热那亚俱乐部（Génova FC），不久国米签下热那亚的阿根廷射手迭戈米利托（Diego Milito）来代替他。
为了得到足够的上场时间参加2010世界杯，克雷斯波选择自由转会加盟热那亚。在热那亚克雷斯波并没有完全到信任，在出场的16场联赛中只攻入5球。2010年1月，在一系列的转会交易中，克雷斯波被交换到帕尔马。
2010年12月5日，帕尔马2:1战胜了乌迪内斯，克雷斯波包办了本队的两粒进球。赛后米兰体育报评价到“他永远是一个冠军级的球员，改变的仅仅是他的年龄”。
2010/11赛季截止目前为止，35岁的克雷斯波向人们展示了他依旧精湛的射术，在27场联赛中攻入9球（场均出场55.9分钟）另外在意大利杯中也有2球进账。
2011年7月，克雷斯波和帕尔马续约1年，他将继续代表帕尔马征战意甲。
2012年2月，克雷斯波召开新闻发布会宣布，他和帕尔马提前解约，不是退役，而是离开亚平宁，离开欧洲顶级联赛，去选择一个还能够享受足球的地方继续自己的梦。
国家队生涯
与俱乐部收获颇丰相比，克雷斯波的国家队生涯略显暗淡，这不是他在国家队发挥不佳，而是他始终生活在另一位传奇射手加布里埃尔巴蒂斯图塔（Gabriel Batistuta）的身影下。但是克雷斯波仍然在他出场的64场比赛中打进35球，排名阿根廷历史总射手榜第二（第一是巴蒂斯图塔，56球；马拉多纳，34球，排名第三。）1995年2月14日，克雷斯波在阿根廷和保加利亚的友谊赛中上演了他在国家队的处子秀。
1997年4月30日，阿根廷在1998年世界杯南美区预选赛中2:1战胜了厄瓜多尔，克雷斯波攻入他在阿根廷国家队的第一个进球。
1998年2月2日，阿根廷3:1战胜了前南斯拉夫，克雷斯波上演了迄今为止在国家队的唯一个“帽子戏法”。
1998年，克雷斯波入选了阿根廷的23人世界杯大名单，但他只是作为巴蒂斯图塔的替补仅仅在同英格兰的比赛中登场一次，没有进球，而且在点球大战中罚失点球。
1998年世界杯后，阿根廷的主教练变成疯子马塞洛贝尔萨（Marcelo Bielsa），巴蒂由于在俱乐部状态不佳未能被重用，克雷斯波在2002年世界杯预选赛中得到信任，在贝尔萨的3313阵型中出任主力中锋。当时的拉齐奥射手在13场比赛中打入9球，阿根廷以预选赛第一名的成绩参加韩日世界杯。
2002年6月，阿根廷国家队在与日本当地一支俱乐部的热身赛中以5:1战胜对手，巴蒂斯图塔独进三球。由此，在国内球迷的重压下，贝尔萨放弃了在预选赛中担当主力的克雷斯波而选择巴蒂作为首发。那届杯赛中，巴蒂状态一般，阿根廷对对手的铁桶阵无计可施，三场比赛一胜一平一负小组赛未能晋级。克雷斯波在和瑞典的第三场比赛中替补登场，补射打进了他在世界杯的第一球。
世界杯结束后，阿根廷足协没有解雇贝尔萨，让他率队征战2006世界杯预选赛、2004年美洲杯和2004年雅典奥运。克雷斯波在后两项赛事中均没有入选大名单。
2004年9月15日，何塞佩克尔曼（José Pekerman）接替贝尔萨成为阿根廷国家队（La Selección Argentina Naciónal ）主教练。阿根廷在预选赛中顺风顺水，克雷斯波也屡屡收获进球。值得一提的是在和巴西的第二回合世界杯预选赛中，克雷斯波梅开二度帮助球队在主场以3:1的比分战胜巴西。此外在世界杯的热身赛中，克雷斯波也有上佳表现，在和英格兰、德国的比赛中克雷斯波都有进球，尽显其强队杀手的本色。在一系列的比赛之后，克雷斯波和萨维奥拉的前锋组合愈发默契，这个组合被中国球迷亲切地称为“CS组合”。上，31岁的克雷斯波是铁打不动的首发前锋，他在那届进攻行云流水的阿根廷队中很好扮演了终结者的角色，3场比赛进球3个，克雷斯波荣膺本次世界杯银靴奖。本届世界杯上，媒体爆出他与里克尔梅两人之间的矛盾，但是双方都以予否认。
世界杯结束后，佩克尔曼宣布辞职，巴西莱走马上任。2007年委内瑞拉美洲杯中，克雷斯波依然担任主力前锋。2007年7月2日，他在和哥伦比亚的比赛中罚入一粒点球 ，却因罚点球时大力抽射导致大腿拉伤从而告别本次美洲杯。这届比赛克雷斯波个人打入3球，这让他的国家队进球总数到达了35个，超过了马拉多纳。
技术特点
射门：10
在一名前锋最重要的“数值”上，克雷斯波堪称完美，在禁区内，他可以在任何位置以任何方式射门，有时脚面一蹭或者脚背轻弹，球都能飞向球门而去，而且中目标的概率八九不离十。在禁区外，克雷斯波还有一脚弧线远射的能力，03-04赛季客场绝杀阿森纳、05-06赛季首轮击败维冈，他在禁区外轰出的弧线球都堪称世界波。传球：7
克雷斯波偶尔能给队友做出好球，但总的来说，他是需要别人传球的球员。
盘带：6
在意甲效力的巅峰时期，克雷斯波控带技术相当出色，常能在禁区内变线晃开角度射门。如今年逾30岁的他在这方面的能力下降，控带不再是他的进攻方式，灵巧跑位后致命一击成了他的“主打风格”。
速度：7
途中跑的速度不是克雷斯波的长项，但在启动的那一下上，他并不算慢。
头球：10
和双脚一样，克雷斯波也能用头完成绝杀，而且精准度相当高，抢点头球是他的一大进攻方式。
职业生涯数据
俱乐部
数据统计日期截止到2011年7月9日
赛季 俱乐部 号码 出场 进球 国家 联赛等级 排名
2010/11 帕尔马 9 27 9 意大利 1 12
2009/10 帕尔马 77 13 1 意大利 1 8
2009/10 热那亚 9 16 5 意大利 1 9
2008/09 国际米兰 18 14 2 意大利 1 1
2007/08 国际米兰 18 19 4 意大利 1 1
2006/07 国际米兰 18 29 14 意大利 1 1
2005/06 切尔西 9 30 10 英格兰 1 1
2004/05 AC米兰 11 28 10 意大利 1 2
2003/04 切尔西 21 19 10 英格兰 1 2
2002/03 国际米兰 9 18 7 意大利 1 2
2001/02 拉齐奥 10 22 13 意大利 1 6
2000/01 拉齐奥 10 32 26 意大利 1 3
1999/00 帕尔马 9 34 22 意大利 1 5
1998/99 帕尔马 9 30 16 意大利 1 4
1997/98 帕尔马 11 25 12 意大利 1 6
1996/97 帕尔马 11 27 12 意大利 1 2
1995/96 河床 11 21 6 阿根廷 1
1994/95 河床 11 18 5 阿根廷 1 1
1993/94 河床 11 25 13 阿根廷 1 1
国家队
数据截止日期：2011年4月9日，克雷斯波在阿根廷国家队最后一场出场是2007年美洲杯阿根廷和哥伦比亚的比赛。
比赛性质 年份 代表团队 参赛场数 进球
世界杯 1998，2002，2006 阿根廷 8 4
世界杯预选赛 1998，2002，2006 阿根廷 33 19
美洲杯 2007 阿根廷 2 3
友谊赛 1996-2007 阿根廷 21 9
总计 64 35
荣誉记录
俱乐部
河床
阿根廷联赛春季联赛冠军（1993、1994）
南美解放者被冠军 （1996）
帕尔马
意大利杯（1998-99）
意大利超级杯（1999）
欧洲联盟杯（1998-99）
拉齐奥
意大利超级杯（2000）
切尔西
英超联赛冠军（2005-06）
社区盾杯（2005）
AC米兰
意大利超级杯（2004）
国际米兰
意甲联赛冠军（2006-07、2007-08、2008-09）
意大利超级杯（2006、2008）
国家队
1995年泛美运动会：金牌
1996年奥运会：银牌
2007年美洲杯：亚军
个人
阿根廷春季联赛最佳射手（1993-94，11球，河床）
南美解放者杯最佳射手（1996，6球，河床）
1996年亚特兰大奥运会最佳射手（6球）
意甲联赛最佳射手（2000年，26球，拉齐奥）
2002年世界杯南美预选赛最佳射手（2001年，9球，阿根廷）
贝利评选的FIFA100最优秀球员 （2004）
世界杯南美预选赛历史最佳射手（19球，截止到2005）
世界杯最佳射手银靴奖（3球，2006，和其他同进3球的球员对比上场时间最少）
德国世界杯明星阵容（2006）
帕尔马历史最佳射手（92球，2011）
意甲外籍球员第六射手（154球，2011）
2001年度欧洲进球数、进球率最高的射手(克雷斯波在各项正式赛事56场比赛中进50球）
场外生活
家庭
家庭：2005年5月18日，克雷斯波与比他小8岁的女友阿莱西娅罗西在米兰结婚，现有两个女儿。
朋友：辗转欧洲15年，克雷斯波与胡安贝隆、克劳迪奥洛佩斯、亚历桑德罗内斯塔私交甚笃。
轶闻
1：克雷斯波有许多昵称和绰号，其中的两个是“Valdanito”（小巴尔达诺）和“El Polaco”（波兰人），第一个绰号的原因是他和河床传奇射手豪尔赫巴尔达诺球风相像。第二个原因是他的祖母是波兰人。
2：克雷斯波小时候就是河床队的球迷，很早就进入河床青训营，早在他18岁就从河床二队被帕萨雷拉提拔到一队。
3：克雷斯波有过两段正式的恋情，第一次是和阿根廷的一位名叫玛塞拉模特，第二次是和现任妻子阿莱西娅罗西。前者为了自己在阿根廷的事业放弃了和他的感情，后者曾在两个女儿出生前为他流产过。
4：克雷斯波出生在一个中产阶级家庭，小的时候有想成为“罗宾汉”的侠客梦想，“我想看看是哪些在残害百姓。哪家银行？哪个政客？哪个企业？我会从他们身上掠夺财富然后交给人民，我不会给他们留下一分钱。”
5：克雷斯波在效力AC米兰期间在对国际米兰的同城比赛中被胡安贝隆铲伤，后者没有表示安慰和道歉这导致两人关系破裂，05年贝隆突然出现在克雷斯波的婚礼上，这让两人冰释前嫌。
语录
1：“我们就像一个参加自行车赛的团队，我们必须始终向前看，因为如果你回头张望后来者，那么你的团队很可能会被赶上。”
2：“现在，我们最好不要去想任何人，我们只用考虑我们自己。如果我们这样做了，那么什么事我们都能做到。我们会重返正轨的。”
3：“本赛季，主教练用我的时候少了很多，这一点我没有想到，但这样的事情是会发生的。就像上赛季，主教练经常安排我出场，而本赛季我则失去了主力位置。”
4：“不幸的是，我们目前处在一段非常微妙的时期。在冠军联赛被淘汰之后，我们似乎变成了一支有点衰老的国际米兰。”
5：“这是我一周内的第3场比赛。此前一段时间我出场机会很少，部分是因为伤病，部分是因为锋线上队友们的发挥实在太出色了！”
6：“一旦我打进第一个球，这种情形迟早会发生，你们就会看到这个疯狂的人会绕着圣西罗奔跑，甚至照明灯关了我也会跑下去。”
7："希望总是最后消失的东西。"
8：“我把这个进球献给我的小女儿,因为你知道,现在每轮比赛守着电电视机,还期待着能够看到我进球的人,也许就只有她了吧……”
转会记录
（转会费单位：欧元）
开始日期 合同到期 转会性质 转会费 转出球队 转入球队
2010-01-29 自由转会 热那亚 帕尔马
2009-05-29 2010-01-29 自由转会 国际米兰 热那亚
2006-08-07 2009-05-29 自由转会 切尔西 国际米兰
2004-07-15 2005-06-30 租借 切尔西 AC米兰
2003-08-26 2004-07-15 转会 2600万 国际米兰 切尔西
2002-08-31 2003-08-26 转会 3600万 拉齐奥 国际米兰
2000-07-11 2002-08-31 转会 5500万 帕尔马 拉齐奥
1996-07-01 2000-07-11 转会 400万 河床 帕尔马
1993-01-01 1996-06-30 签约 河床二队 河床