彼岸1945
彼岸1945
一个大的战争背景,残酷的战斗,残忍的暗杀,《彼岸1945》(台版名:《回家》)从一个独特的小人物入手,切入到那段历史中,面对惨烈残酷的战争场面、战场上把生存机会留给对方的骨肉别离、充满悬念的暗杀谍战、尔虞我诈的政治斗争、相爱却不能在一起的情感纠葛、宅门里的恩怨情仇、为爱人牺牲肉体的伟大爱情、师长的女儿怀着爱人骨肉千里寻夫得到的却是爱人已娶他人的悲情,昨日还是贵族阔太今日已变得靠乞讨为生。
中文名:彼岸1945
外文名:HOME
其它译名:回家(台版名)
出品时间:2011年
出品公司:唐德国际、台湾星势力、恒大影视
制片地区:中国
导演:梦继、林子平
主演:周渝民,王学圻,张钧甯,张晨光,李李仁
类型:战争年代剧 历史情感剧
上映时间:2012年
语言:国语、闽南语、日语
制片人:孟庆繁、刘伟慈
故事大纲
1945年八月,八年抗日战争终於结束。虽然土地已残破不堪,华人们仍为这迟来的胜利欢欣鼓舞---唯独台湾,脱离殖民统治固然欢愉,但那些被日军强徵送上战场,星散各地的子弟们,却仍下落未明,前途难卜…
蘇台英,强徵入伍的台籍日本军医淮尉,在东北的战场上被当成日军战俘被捕,险遭枪决,幸而因缘际会,为国军师长蒋景星治伤後获得释放,由此还结识了萍水相逢的中尉军需官张汉民,以及蒋景星将军的传令兵袁光明,他乡异土,苍茫人海中,匆忙的一场偶遇,他也认识了国军师长蒋景星师长的女儿蒋雯。
南方的家,在地图上是两点一线的距离,但这趟返乡回家的路,蘇台英走的却是惊险曲折,同在战场的胞兄蘇台昌下落不明,母亲、弟弟蘇台杰在台湾的盼望,嚐尽了乱世无常的苦头,蘇台英如何得以从上海回到基隆,是否会再见到雪子,因著那混乱的时代,千丝一缕的牵动,一点点捻进了每个人的人生、时代…
演员表
角色 演员 备注
苏台英 周渝民
蒋景星 王学圻
苏台昌 李李仁
雪 子 张钧甯
马上校 张晨光
苏 母 杨贵媚
苏台杰 李国毅
蒋 雯 阎 娜
蒋雯母 葛 蕾
未知 九 孔
林 超 张汇仓
张汉民 张丹枫
吴茹萍 潘彦妃
人物介绍
蘇台英/周渝民饰演
「我是医生,我只救人,我不杀人…… 」
蘇台英,二十八岁,医科毕业的优秀台湾青年,外表温文儒雅内敛,内心善良坚毅有定见,却不轻易表露於外;成长於汉医世家,事亲至孝的他,也在父母期待下,学得一身中医的本事
1941年太平洋战争爆发後,被迫受日军徵召,赴中国大陆战场前线,担任军医,和志愿上前线的大哥蘇台昌,一起接受著战争的痛苦煎熬,兄弟二人坚持著要活下去,要活著回家。
1945年八月,日本投降,战争终於结束了,眼看著两兄弟回家之路就在眼前,因为蘇台英强力阻止蘇台昌开枪射杀国军,却导致蘇台昌遭国军射杀重伤失踪。
历经艰辛危险,带著从战场上分回的大哥骨灰回到台湾的蘇台英,面对母亲、弟弟蘇台杰、以及和他青梅竹马却是台昌未婚妻的沟口雪子,台英提不起勇气交代兄长的下落,战火烙印的伤痕也令他徬徨失措…这时,在战争中萍水相逢的国军师长之女蒋雯,也随著接收部队来到台湾,为蘇家带来了更大的冲击…
沟口雪子(林秀雪)/张钧甯饰演
「不管多久,仗总有打完的一天,不是吗?雪子会一直等著您…回来…」沟口雪子,二十四岁,基隆名医黄乙午诊所护士,蘇家大哥蘇台昌的未婚妻,蘇家老二蘇台英的青梅竹马,外表美丽温婉,虽然拥有自己的想法,但因受著日本传统观念的束缚,绝不轻易表现出来。
雪子原名林秀雪,是蘇母手帕交的女儿。雪子幼时因父母双亡,被安排由基隆电厂总工程师沟口荣平收养,被当作日本女孩教养长大,进退有序,深受蘇母喜爱,而蘇台昌也对雪子一往情深,双方家长早已默许两人的婚事,只待战争结束就为两人成亲。
但是雪子心里,有一个不能说出的秘密…比起台昌,她更锺情於台英,而看出这个秘密的,除了蘇家老么蘇台杰,还有就是一直单恋著雪子的巡查林金标。
战争结束,当蘇台昌的死讯传来,对雪子的命运产生了极大的冲击和改变,蘇母决定把她许配给次子台英…雪子以为可以嫁给真正心仪的人,但是台英的身边却多了一个外省女孩蒋雯,爱情变得更错纵复杂,而雪子也完全不知道,她的美丽正将她推入另一场大灾难之中…
蘇台昌/李李仁特别演出
「我是你哥哥,我不管对方是谁,谁想伤害你,我就杀谁。」蘇台昌,三十岁,热情勇敢,身为长子,蘇台昌有强烈的责任感,事母至孝,为了保护家庭和两个弟弟,他愿意牺牲一切。
蘇台昌心中的最爱,是他的未婚妻沟口雪子,若非战争阻挠,他早已与雪子结为夫妇,台昌坚信他与雪子间深厚的牵手情,将是一生一世。
太平洋战争末期,蘇台昌不顾母亲的反对,志愿入伍,一心想要保护在他眼中太过善良的医生弟弟蘇台英,因为在蘇台昌心中,蘇台英才是能光耀蘇家门楣的精英。
沙场上台昌杀敌无数,却对蘇台英呵护备至,但是蘇台英始终无法谅解兄长在战争中残忍成性,两人经常为此争吵…日本天皇宣布战败,前线国军却突袭日军阵地,身穿日本军服的台昌与台英遭受攻击,台昌力抗,蘇台英不忍见到自相残杀的场面,伸手阻挡,导致蘇台昌重伤失足,坠入火海,生死不明。
蘇母(蘇廖清美)/杨贵媚饰演
「蘇家的祖先啊…一切的苦难都由我来担,只求你们让我的三个儿子都平安顺遂…」
五十馀岁,公校毕业,原为基隆郊区一名农户之女,嫁给汉医蘇庆堂後,连得三男,蘇台昌蘇台英和蘇台杰;蘇庆堂仁心仁术,甚得乡里的推崇,因此,人人都尊称她”汉医娘”。十年前,蘇庆堂基於正义感,保护乡民而遭日本警察迫害,罹病身亡,从此,为了不让蘇庆堂地下不安,蘇母独自撑起汉医世家的场面,坚持想要维持住蘇家即使处於乱世,也不致崩塌,作风难免强势。长期跟在蘇庆堂身边,蘇母也熟知中医医理,蘇庆堂往生後,蘇母仍秉持著救人济世的胸怀,帮乡里问诊医病,对於家中唯一习医的蘇台英,更是寄望甚殷。蘇母是家庭的重心,基於一个母亲的爱,她积极介入儿子的人生,主导儿子的脚步,走往她认为正确的方向…当然,包括儿子的婚姻,她也想要一手包办…
蘇台杰/李国毅饰演
「不管赢日本人有多难…我都要赢过他们拿第一…」
蘇台杰,二十二岁,蘇家三兄弟的老么,台北帝国大学文政学部三年级学生,聪明活泼好强叛逆,受到饱读诗书的父兄启蒙,自幼内心就怀抱著理想主义的热情。
台杰也仇视不公不义,碰到看不惯的事情,必然大鸣大放…由於父亲自幼教育他祖先来自唐山,因此对於彼岸大陆充满了无比的好奇和向往。
身处於台湾殖民时期,向往自由平等,年少气盛又浑身充满正义感的蘇台杰,经常惹事,是蘇家最让人头痛的孩子。从小到大生长环境中,日本人和台湾人各方面的不平等,让台杰事事都以赢过日本人为唯一目标,他的拼劲,让他打败了众多日本人,成为日据时代台北帝大文政学部凤毛麟角的台湾学生。
日本战败,台湾光复,对於蘇台杰来说,这是台湾人最光荣的胜利,他满心欢喜,迎接著新时代的来到…他并不知道,当胜利带来的喜悦渐渐褪去,才是对蘇家和对他个人真正考验的开始…
林金标/ 王少伟特别演出
「我要当警察…不管是日本警察还是国府警察,只有做警察,才最受乡里尊敬!」
二十八岁,从小就是孤儿,长大後力争上游,成为日本巡查,个性单纯善良但怕事,只要可能危害到他向上之路的事,他都会裹足不前,是蘇台英公校时的同班同学,好家境的蘇台英总是保护他,两人因此成为好友。
因为是孤儿,林金标小时候经常受到欺负,眼见日本警察的地位崇高,台湾人对警察恐惧又不敢不尊敬,林金标开始对警察这职业有了向往。
林金标长大後,加入皇民奉工会,也成为日警巡察,未料台籍的身分在日本警察局里照样备受歧视,而在乡里间又因巡查身分,被冠以充满鄙视的”四脚仔”的走狗臭名,只有被日人收养的雪子,理解身分认同的矛盾痛苦,对他关怀备至,原本从小就暗恋雪子的美丽善良,因为雪子的那份体贴,林金标更是一往情深。
1945年,日军战败,国府接收台湾後,林金标曾经救过的俘虏营英军战俘军官为了报答他,又帮他安排了转任国府警察的工作…峰回路转,林金标的警察梦,终於在穿上国府警察制服後成真…但是,光复初期的台湾,战後民生的凋敝,民众间因语言隔阂造成的误会,让林金标的警察生涯障碍重重,而他所深爱的女人雪子,此时也与他渐行渐远…
制作背景
1949 ,中国近代史上最关键的一年
国共战争结束,共产党解放中国,国民党退守台湾从此,台湾海峡分割了两岸,也改变了无数小老百姓的命运
断航,断交,断绝了数不清的亲情与爱情
2009,距1949相隔六十年後
直航包机终於重启了两岸曾经密切热络
却中断六十年的直接往来
在中国,”集结号”以国共战争1948淮海战役为背景
从接近人性的角度,冯小刚以镜头语言审视了战争的荒谬
”建国大业”以中共建国为背景,演绎了近代史上重要的一页
对於台湾,1949为人民所带来的意义和改变,更是重大
那是大时代的洪流,把芋仔、蕃薯,本地人、外省人
聚集於这个名为”福尔摩沙”美丽之岛的伊始之年
族群从矛盾到融合,多元文化从差异到共生
是乱世中这样的一次大迁徙潮,
撞击出台湾往後六十年丰沛而多样的独特面貌
1949-2009,ㄧ个甲子的岁月
憧憬南国天堂而来的北方少年,已是八十耄耋老翁
迪化街往来上海采购的妙龄少女,也已齿危发秃
历史的见证者犹如风中残烛,六十年前那些属於大时代的记忆
若不及时封存,终将随著长者的凋零,消失殆尽
无论分属二三四五六年级的哪个世代,
我们都各自拥有属於1949,不同的家族历史
每一个离乱年代的沧桑故事,
就像是一粒粒埋在土地中的种子,
在一个个人的生死聚散,因缘宿命
都被大时代主宰,身不由己的年代人性与真爱,
是如何不气馁的照亮著生命幽深黑暗的角落
种下明天的希望?
我们从2006年底到2008年,
在台北、基隆、上海三地,
进行长达两年的田野调查与史料研究,
访谈两岸耆老,聆听口述历史,
大量蒐集当时的文字与图片资料
怀抱著还原历史,纪录过去的热情,
我们期待以戏剧强大的渲染力,
见证1949,见证那个非凡的年代
愿以这个的故事
献给我们的上一代
那些在离乱岁月中,想回家的人
留给我们的下一代
那些在太平岁月中,肯惜福的人