法语漫画，即bande dessinée，

bande ( 词性:n.f. )

带，长条： ~~ de pansement 绷带，~~ magnétique 录音带， ~~ vidéo 录像带，~~ dessinée 连环画；（电影）胶卷

bande ( 词性:n.f. )

集团：~~ s rebelles 叛乱集团：群，伙：une ~~ d’enfants 一群小孩

bande ( 词性:n.f. ) 〖 TEF词汇 〗

带，长条

dessinée的不定式是dessiner ( 词性: ) ，它的分词作定语修饰bande意为

图画，素描

那么 bande dessinée就是中文里连环画的意思，现在一般来说可以看作是comic、manga的同义语，他们的区别在于漫画搜集中你会常常见到bd fr 的前缀，表示这是法语漫画，一个迥异于美式漫画和日式漫画的天地，在emule和dc++上可以下到法漫，可惜懂法语的人没兴趣汉化法漫，有兴趣汉化法漫的又不懂法语（比如在下，正在狂收法漫，可学习法语没这么疯狂了），法漫在脚本、画风、用色方面确实令人倾倒……尽管语言造成了隔膜，但是视觉还可超越地域，感受bd吧……，漫画领域起码应该三分天下的，……可惜国内关注太少……

实际上BD 、COMIC、MANGA也代表了当前漫画的三大领域：欧洲、美国、日本。尽管在中文里都是漫画的意思，但是你能够很清楚的感到三者之间的界限与区别，对于力图发展自己风格的中国后连环画时代漫画的人们来说，摒弃门户派系，放开眼界，择善而从才是最重要的。