个人取向


请输入要查询的词条内容:

个人取向


个人取向,又译扮基追女仔,韩国电视剧。是讲述无理的假同性恋与恋爱白痴女大胆直率的同居日记形式的都市时尚电视剧。快30岁的家具设计师朴凯仁(孙艺珍饰)虽然常有失误,但却是个朝气蓬勃轻松愉快的人。她的愿望是和同志做室友,她认为振豪(李民浩饰)是同志,因此和他住在一起。虽然生活习惯迥异,二人经常吵吵闹闹,但却在这个过程中彼此相爱了。曾是恋爱困难户的凯仁通过镇浩重新找到了自己女性的魅力,与曾认为是同志的镇浩萌生了美妙的爱情气流。

中文名:个人取向

外文名:개인의 취향,Personal Taste

其它译名:扮基追女仔

出品公司:韩国MBC

制片地区:韩国

导演:孙亨锡

编剧:朴惠京

主演:李民浩, 柳承龙, 朴海美, 赵恩智, 锡焕, 奉太圭, 郑圣华, 张元英

集数:16集

上映时间:2010.3.31,接档仍想结婚的女人

香港首播:2011年1月3日,频道:J2



剧情剧集


反应当代女性对男同性恋好奇心的电视剧,李民浩在剧中将饰演为了自己的工程的成功,才用租房的手段进入了世界名古屋,和女主角住在一起的,结果因为种种误会被认为是gay的角色。 李民浩在剧中扮演的男主人全镇镐拥有卓越的时尚感觉和洁癖,以自我中心的粗犷态度与女室友争吵个不停,却在不知不觉间陷入了爱河。这是继电视剧《阁楼男女》和《浪漫满屋》之后,又一次以男女主人公同居为主轴的情节。

孙艺珍饰演主角朴开仁。剧中朴开仁是20代后半的家具设计师,也是创出单身用家具品牌的年轻CEO。她经常会连发横冲直撞失误和事故,也因为固执地相信一个人而受到背叛和伤害,但她仍然是明快开朗的、拥有纯粹干净灵魂的女人。

剧中遭遇失恋的女主角朴开仁,她误以为偶然相识的全镇镐是gay,从而开始别样的同居生活,电视剧将明快讲述生活在同一屋檐下同床异梦的两人之间发生的种种趣事。通过别样同居生活,她将一改恋爱生手模样,找回被自己遗忘的女性魅力,并逐渐成长。

演员表

角色 演员 备注

全镇浩 李民浩(李敏镐)

朴开仁 孙艺珍

韩昌烈 金基石

金仁熙 王智慧

崔室长 柳承龙

李英善 赵恩智

韩勇硕 安石焕

全镇浩母亲 朴海美

李元浩 奉太圭

卢长俊 郑圣华

金太勋 任瑟雍

罗惠美 崔恩瑞

恩秀 尹恩惠

职员表

▪ 导演:孙亨锡

▪ 编剧:朴惠京

角色介绍


李民浩/李敏镐

饰 全镇镐——建筑师

由于一个谎言使完美生活完全打乱的镇镐成为开仁的室友,有洁癖且爱烫衣服,有着外表严肃一丝不苟的特殊性格;是一位能够洞悉女人心思且兼具完美外形但有棱有角个性的人物。

中文名: 李敏镐

外文名: 이민호

别名: 李民浩

国籍: 韩国

出生地: 韩国

出生日期: 1987年6月22日

职业: 演员

血型:A型

星座:巨蟹座

生肖: 兔

身高:187cm

体重:71kg李敏镐初写真集《Travel》

语言:韩语、英语

个人爱好:电影、游戏、足球

性格:开朗、乐天派

喜欢颜色:黑色、白色、灰色、红色

喜欢的角色:一切可以挑战自己演技的。

喜欢的食物:所有的肉类,比起素食来更喜欢肉类。

喜欢的音乐类型:HIP-POP、Ballade

喜欢的演员:莱昂纳多迪卡普里奥 薛景求、金秀路前辈 宋慧乔

胎梦[TAE MONG]:火红的辣椒压弯枝头。

官方公布出道时间:2006年5月10日

毕业院校: 建国大学电影艺术学(在读中)

经纪公司: Starhaus Entertainment

代表作品: 《奔跑吧,鲭鱼》、《花样男子》、《城市猎人》

主要成就: 2009年  第45届百想艺术大赏电视类最佳新人奖《花样男子》

KBS演技大赏最佳新人奖《花样男子》

KBS演技大赏最佳情侣奖(with具惠善《花样男子》)

2010年 MBC演技大赏优秀男演员《个人取向》

2011年 韩国电视剧大赏男子最优秀演技奖《城市猎人》

2011 韩国电视剧大赏韩流特别奖

SBS演技大赏十大明星奖

SBS演技大赏网民最高人气奖

SBS演技大赏最优秀男演员奖

孙艺珍 饰 朴开仁

——家具设计师

朴哲寒的女儿是一位做事没条理经常犯错又道歉,且曾因爱情受伤的女子;但却也有着开朗纯真的个性,做事冲动性的人物。由于过去的创伤,朴开仁梦想能和一位了解她的,并同样因爱情受过伤的GAY做朋友。

中文名: 孙艺珍

外文名: Son naie Jin

国籍: 韩国

出生地: 韩国

出生日期: 1982年1月11日

职业: 演员

毕业院校: 韩国首尔(汉城)艺术大学

代表作品: 《爱有天意》和《夏日香气》

主要成就: 主演了许多影视剧

身高:165cm

体重:45kg

家庭成员:父母、姐姐

兴趣:欣赏音乐、电影、读书

个性:比较安静

特长:游泳

怪习惯:没什么怪习惯,只是偶尔会说梦话

宗教:天主教

酒量:半瓶烧酒

最爱的季节:春、秋

收藏品:衣服、帽子

喜爱的运动:足球

喜爱的颜色:米色、象牙、粉彩

喜爱的食物:辣炒年糕、韩国料理(锅类、牛肉汤、排骨汤等)

喜爱的动物:狗狗(可卡)

喜爱的花:满天星

欣赏的男人类型:善于体谅且予人舒服感觉的人

爱穿的服饰类型:半休闲,牛仔裤加棉T Shirt

欣赏的演员:高斗心 金英爱 沈银河 全度妍 同一公司的前辈

感受深刻的电影:绿色奇迹、薄荷糖、美丽人生

消除压力的方法:不太表露情绪,自行消化,也因此常被旁人误解

爱好:画画是演戏之外的最爱

最想去的地方:夏威夷、关岛(有美丽沙滩的地方)

最高兴的事情:考上大学以及遇见班吉(养了五年的约克夏狗)

最伤心的事情:中学时代妈妈出车祸一事。当然,她现在已经没事了

理想的择偶标准:理解心强,温和的人

粉丝代表:super junior 金希澈

金基石 饰 韩昌烈

——建筑师事务所所长

开仁的前男友,在外表学历家世背景财富上都完美无缺的角色。虽然在工作和爱情上和镇镐起冲突但也是个直率的人;一个尽管有缺失却无法令人讨厌的人物 。中文名: 金基石

外文名: Ji-seok Kim(Kim Ji Suk)

别名: 金宝石

其它译名:金智锡/ 金智硕/ 金智石 / 金知锡

国籍: 韩国

出生地: 韩国

出生日期: 1981年 4月21日

职业: 影视演员

毕业院校: 韩国外语大学

经纪公司: km culture

星座:金牛座

血型: AB

身高: 181 厘米

体重: 71 公斤

婚姻状况:未婚

家庭成员:爸爸。妈妈。哥哥。弟弟

学历:英国剑桥大学硕士、庆熙大学言论情报大学院硕士生

特长 : 跆拳道,游泳,rap

最喜欢的动物:狗

出道:01年通过选秀节目the absolute star of new space age出道后,成为5人组合leo中的一员,在组合中当认rapper,因第一次电视直播失败,未能一直走下去。03 km culture开始定向培养他,以“KIM JISUK”的名字开始新的演绎生涯....

王智慧 饰 金仁熙

——艺术馆经理

和开仁有十年交情却因爱背叛了她,执意嫁给昌烈。犹如自己是众人的焦点,充满优越感的性格,后来为了镇镐成为开仁的情敌。

中文名:王智慧

韩文名:왕지혜

英文译名:Wang Ji Hea

曾用名:闵智慧

生日:1985年12月29日

身高:169cm

体重:49kg

血型:O型

出生地:首尔

爱好:爵士舞

教育背景:建国大学 戏剧电影系

职业:演员

所属公司:starparkent

柳承龙 饰 崔室长

——艺术馆企划负责人

为了得到艺术馆建筑合约使镇镐和昌玄成为对手的中间人。一位固执且因误会镇镐是GAY而使镇镐倍感压力,也有目的地和镇镐一同演戏的人。虽然看似无厘头却是真正肯定镇镐能力的。

中文名:柳承龙、柳丞勇、刘承龙

韩文名:류승룡

星座:射手座

生日:1970年11月29日

国籍:韩国

教育背景:首尔艺术大学

朴海美 饰 全镇镐母亲

美貌与智慧并存的专业主妇,是一个女人味十足感情丰富独具魅力的女性。

中文名: 朴海美

韩文名:박해미

国籍: 韩国

出生地: 韩国

出生日期: 1965年01月28日 (农历)

职业: 演员

毕业院校: 梨花女子大学声乐科学士

代表作品: 《老天爷啊!给我爱》

主要成就: 第16届大韩民国文化演艺大赏

奉太圭 饰 李元浩

开仁的大学同学,也是“MOON”品牌的唯一一名职员,负责家具设计到制作、宣传、送货等事情的超人。因背着凯茵惹出了麻烦而逃走,结果凯茵因为他的过错,只好让镇镐住进家里。

姓名:奉太圭

职业 : 演员

出生日期 : 1981年 5月19日

学历 : 明智专门大学

出道: 眼泪(2000)

体型 : 175cm, 61kg

血型 : A

家人:父母,哥哥,姐姐

宗教:基督教

爱好:画一画,写作

特长:美术

喜欢的菜:鸡肉

喜欢的色彩:黑色,红色,蓝色,褐色

酒量:3杯烧酒

任瑟雍 饰 金太勋

全镇镐的学弟,喜欢上镇镐的未婚妻惠美。知道惠美爱上镇镐后,因嫉妒竞争心理,故意在凯茵面前造成镇镐是GAY的误会假象。是一个外形内心都明朗的新生代人物。

中文名: 任瑟雍

外文名: 임슬옹

出生日期: 1987年5月11日

毕业院校: 大真大学(在读)

经纪公司: JYP Entertainment

所属组合: 2AM

身高:186CM

体重:72KG

血型:O型

家族状况:一男一女中长男

学历:大真大学 新素材工学(在学中)

爱好:唱歌、购物、看电影

特长:唱歌

擅长语言:韩语、中文、英文

理想型:和我相合的、有健康美、雅淡的女生

理想型女艺人:申敏儿(详情见2010.8.03强心脏)、玄英

喜欢的演员:申河均、黄申惠

喜欢的音乐人:Maxwell、金朝汉、李承哲、朴振英

座右铭:充实自己的基本吧

亲近的艺人:2PM、JOO、Wonder girls、孙佳仁(Brown Eyed Girls)、UEE(After School )

练习时间:2年3个月

所属组合:2AM(组合成员:赵权、任瑟雍、郑镇云、李昶旻)

所属公司:Big Hit Entertainment

崔恩瑞 饰 罗惠美

一位涉世未深及不知何为真爱的女子,典型的“牛仔裤”类型的女孩。因为一次意外正式成为镇镐的未婚妻,藉由泰勋的爱逐渐理解何为真爱且和仁熙产生特殊的同盟关系。

中文名:崔恩瑞

出生日期:1988年2月21日

身高:170CM

体重:44KG

经纪公司: Starhaus Entertainment

分集剧情


第1集

朴开仁和昌烈交往了2年,但是也瞒着开仁和开仁的好朋友仁熙交往并准备结婚。全振浩对海咪一点感觉也没有,怀疑自己性取向有问题。第一天,因为同时拦了一辆出租车,两个人争论,在争辩中,车被另一个人给坐了。两个人同时上公交车,等了一会,有位置了。全振浩坐下,开仁觉得很无语。全振浩说开仁得屁股弄到她的模型。开仁一生气,就用手打全振豪的屁股,没想到,全振豪的模型打的一团糟。全振浩和韩昌烈竞争同一个项目,最终落败。昌烈到开仁的店里,准备提出分手,因为全振浩的突然出现。反被开仁误会成求婚。开仁非常兴奋,并埋怨全振浩,要不是因为他,求婚不会搞砸。让全振浩很奇怪的是,听说,昌烈明天就结婚,和以为艺术馆经理。金仁熙催促昌烈,快点整理和开仁的关系。傍晚的时候,昌烈求开仁和他分手。开仁答应了。开仁心情郁闷,叫职员李元浩陪自己喝酒。来到酒店。全振浩也来到酒店。全振浩被开仁认为喜欢男人。第二天婚礼,开仁匆匆忙忙参加仁熙的婚礼,突然发现新郎竟然是昌烈。

第2集

开仁感情失控,搞砸了婚礼。韩昌烈的父亲气愤的打了韩昌烈,韩昌烈又打了秘书来发泄。开仁失魂落泊的走在大街上,险些被车撞到,全振浩正好路过,但是没有插手,直接走了。全振浩的公司因为上次的落败,面临倒闭的危险,于是全振浩又想用竞争美术馆工程的手段来挽救公司,正巧韩昌烈也想要这个工程,于是韩昌烈又想用阴谋来害全振浩失败。为了赢得竞争美术馆工程,全振浩必须做出完美的设计,于是全振浩就用租房子的手段进住世界名古屋商古斋,正巧开仁就是屋主,因种种误会全振浩被认为是gay,正巧金仁熙回来了,看见了全振浩十分帅气,于是产生了好感,想用十分钟来搞定全振浩,开仁说道:“不可能!因为他是gay!"全振浩听见了,吃惊的瞪大了眼睛。

第3集

仁熙带着行李回到开仁家,开仁不肯收留仁熙,仁熙出言不逊,开仁将仁熙赶出。因为开仁说振浩是gay,还劝振浩要专一,振浩很是气愤,离开了开仁家。开仁为了振浩回家,送了振浩家具模型,但是由于要和韩昌烈竞赛,又回到了开仁家,还带开仁去超级市场,买了打扫用具打扫了屋子。振浩洗澡被开仁看到了,开仁洗澡又被振浩看到了,开仁隐形眼镜掉了,开仁以为振浩是gay,所以麻烦振浩进浴室帮她寻找,结果开仁摔了,振浩抱住了开仁,隐形眼镜就在开仁身上......开仁请振浩吃宵夜,结果开仁喝醉当场说振浩是gay,振浩抓狂了,决定丢下开仁不顾,又不忍心,开仁脚伤复发,振浩只好背着开仁回家。

第4集

根据振浩要求写着备忘录的开仁, 振浩专心致志地帮开仁揉腿,开仁发出古怪的声音,直说舒服。第二天,即使在工作,振浩的眼前也浮现出开仁高声宣称自己是Gay的情景,以及崔馆长吃惊的表情。仁熙惊讶于慧美是振浩未婚妻的事实,另一边,向振浩送上了活动邀请函。

开仁与英善一道,制定起让振浩敞开心胸的计划。写完振豪要求的备忘录后,开仁招待振豪吃自己笨手笨脚做成的食物,两人一起边吃爆米花,边看DVD。振豪正要上班,突然匆忙跑去了洗手间……原来是吃了昨天开仁做的牡蛎,还是坏的,开仁一个没吃,全让振豪吃了。结果......

第5集

开仁想变成真正有魅力的女人,晚上和振豪,第二天两人竟在同一床上,昨天到底晚上发生了什么?

终于振豪也对开仁的形象很无语,答应了开仁。把开仁变成女人的计划现在开始。振豪用种种办法来考验开仁,究竟结果怎么样呢。两个人的感情好像也没有刚开始那么差了。美术馆的崔馆长很想邀请朴寒哲教授来担任这次设计的评审,却在电话里被拒绝。于是他找到了朴寒哲教授的家,打开门的竟是开仁。还看到了开仁设计的小椅子,很是喜欢。振豪接到了仁熙的电话,两个人一起吃了饭,仁熙还喝了酒,振豪送仁熙回家,不料却被回家的昌烈看到,回到家两个人吵了起来,昌烈给了仁熙一耳光。

振豪让开仁跟他一起去参加一个派对,振豪把开仁做了很大的改变。众人都看呆了。在派对上看到了许多熟悉的面孔,见到了崔馆长。崔馆长让开仁到他的美术馆上班,开仁开心的不得了。随即而到的惠美看到在振豪身边的开仁,生气的不得了。一杯水泼在开仁脸上,接下来会发生什么........

第6集

开仁去洗手间突然发现自己的月经正是这天到来,正好振豪打电话跟开仁,所以只好帮开仁买卫生巾,十分尴尬。开仁痛经,振豪熬了姜汤还回到家里拿了镇痛药给开仁,还帮她揉肚子。英善请求开仁和振豪当模特,振豪无奈只好答应,为此,开仁做了可口的饭菜跟振豪,振豪只准开仁吃半碗米饭,开仁很是不高兴,开仁做了衣架报答振豪,振豪带开仁吃了面。有振豪这个朋友真好,开仁这样想。昌烈和仁熙分手了....

接着,振浩的项目,不知怎么受到,昌洌的打击,没有得到审批。振浩十分伤心,认为自己的努力都白费了。便去借酒消愁。开仁在家中等振浩,见振浩还不回来,有点担心。于是在门口等他。振浩回来了,带着醉意。开仁扶他进门。便问他为什么和这么多酒。振浩借着醉意项开仁吐露心声,到处自己我说什么要怎么努力。回想起自己小时候与母亲所收的委屈,哭了。开仁安慰他,接着他们彼此凝望着对方,振浩就亲了开仁

第7集

第二天,振浩对开仁说昨天的一切都是误会,昨天真的喝多了,开仁大大咧咧的说没关系,却掩饰不住自己的失望,在去上班的路上,振浩回忆起开仁与他过往的片段,决定要从相锢材搬出来,而来到谈美术馆的开仁,因为工作与振浩和仁熙发生了第一次碰撞,回到家,振浩做出了要搬走的暗示,开仁却丝毫没有察觉。昌烈找开仁冒充女朋友去见妈妈,开仁心软的答应了,却被振浩听见了。因此无法和振浩进行最后一次测试,振浩和开仁在晚上进行了测试。振浩买了朵玫瑰放在开仁门前。转天,开仁去和昌烈见他的母亲,却狼狈归来,并获知振浩失去机会是昌烈的父亲在捣鬼。振浩去和崔市长见面,并交上了朋友。昌烈和他的父亲在美术馆见到了开仁,昌父也得知开仁是朴韩哲教授的女儿,并因此痛打了放弃开仁的昌烈,同时,开仁也来到了振浩的公司,告诉他美术馆还有机会的好消息。振浩被崔馆长告知喜欢上了他,同时昌烈也知道了崔馆长是同性恋并找到振浩对峙,恰巧崔馆长出来,振浩不忍催馆长伤心,无奈承认自已是同性恋,恰巧开仁听见,并为振浩痛骂昌烈,振浩心情复杂的离开了这里。

第8集

开仁望着嘲笑振浩的昌烈,忍不住打他的耳光。开仁担心地给振浩打电话,但打不通。结束父亲的祭祀的振浩和尚俊喝酒。对振浩存有好干的崔馆长给振浩了一个机会,让他能够进入设计选拔,振浩却直言,对待崔馆长的好感,他只能不能用同样的好感回报,只能用成绩给予回报。昌烈向开仁提出复合,开仁拒接。昌烈的父亲出面,声称如果知道开仁是朴教授的女儿是不会让他们分手的,并要求开仁重新接受昌烈。开仁为了对想重新开始的昌烈复仇,寻求振浩的帮助,振浩称开仁的他的妈妈很像,都很单纯,都有想报复的人,但每次看都想要报复的人都会先哭,所以她们都不能是会报复的人,最终振浩还是答应帮助开仁。振浩和开仁来到电影院,在那里遇到大学后辈恩秀。结束课程的开仁在振浩的背上写下自己的真心。

开仁在木材厂意外受伤,振浩赶去看望是,昌烈已经到医院照顾开仁,振浩感到了一丝的不安与失望,想象着自己承认喜欢女人,并把开仁从医院带走……

第9集

开仁坐在昌烈的车里给振浩发短信,振浩犹豫一下仍出发,振浩的车与开仁擦肩而过。回到家后,开仁与振浩通话,告诉振浩事故全过程,振浩虽然担心开仁,但仍平静地告诉她不要等。仁熙对振浩谎称家里进了小偷,让振浩过来。第二天开仁听到振浩去了仁熙家的话后表情僵硬。昌烈送花给开仁,被振浩和仁熙看到。惠美偷偷跟踪尚俊和泰勋,知道振浩和开仁同居的事情后大闹。开仁知道振浩去仁熙家的原因和他也来过医院的事情后决定当振浩一天的男友。

第10集

振浩与开仁掩藏着心中对对方的感情,依然在继续着对昌烈的复仇游戏。知道振浩不是同性恋的昌烈说道:如果开仁知道自己的好朋友内心如此黑暗的话会更受伤的;并让振浩从开仁家中搬出来。而振浩对开仁说道:从今以后我们别做朋友了;太累了坚持不下去了;并离开了相钴材,但以这种方式离开的振浩心中也很不安。正在此时,仁熙(王智慧)来找振浩,她说道:如果你和我一起去看音乐剧的话,开仁会更关注昌烈的。最终按照昌烈与仁熙的计划,四个人在音乐剧公演场相遇了。仁熙不断地向振浩开展爱情攻势,仿佛在做给别人看,开仁实在无法忍受随即离开了座位;并哭着向昌烈吐露,这一切都是为了复仇。开仁说昌烈不知道我的心在哪一边,而振浩此时跑过来说道:游戏到此结束。随即向开仁展开了热吻。

第11集

接吻后,镇镐向开仁说了自己不是GAY,开仁流下了眼泪,并小小的捶打镇镐,昌烈看到开仁的眼神,明白自己是挽回不了开仁了。但开仁无法轻易地不生气,镇镐努力安慰生气的开仁。镇镐向开仁说了自己是什么样的人,抱住开仁向她告白说爱她。

尚俊从英善那听到开仁和镇镐交往的消息,吓一大跳,仁熙给镇镐在济州岛举行的建筑研讨会的招待券。镇镐的妈妈担心开仁和镇镐同居,来到相婟材前,看到韩会长给开仁送礼物的场面。开仁担心和自己吵架跑出去的镇镐,和英善一起去了济州岛。

第12集

开仁守在晕倒的昌烈身边,直到他睁开眼睛醒来。仁熙表示知道镇镐住进尚古斋的原因,开仁听了她的话,气得要命。崔馆长对镇镐感到抱歉,表示不希望失去他这个朋友,大家一起忘掉之前的意外事件。本来在购物的开仁和镇镐挑战了情侣比赛,并赢得了精致的手表。两人在海边散步,享受幸福时光。

昌烈为了进行新的项目,研究起尚古斋相关资料来。镇镐面临着要立刻搬事务所的状况。开仁接到某家具公司的电话,对方表示新的家具品牌会采用凯茵的设计,开仁非常高兴。另一方面,镇镐惊讶于尚古斋有地下室的事实。

第13集

镇镐告诉开仁他发现了尚古斋的地下室,里面有开仁妈妈的照片。开仁在地下室回忆起和妈妈一起的记忆片段,突然产生错觉,尖叫晕倒。镇镐细心照顾开仁,还给她泡好了玫瑰花瓣的洗澡水,给她吹头发。镇镐看着开仁的脖子,很心动,轻轻地一吻,然后搂着她,两人幸福微笑。

开仁的生日,昌列送给开仁一笔钱作为礼物,跟她说可以拿去资助镇镐。开仁拒绝的时候,被镇镐看见了,于是产生了误会。镇镐知道原委后,两人和好,用崔馆长送的票去溜冰场约会。

英善告诉开仁吻脖子表示欲望,兴奋地要开仁准备。英善和尚俊为他俩将房间布置得很浪漫。开仁个镇镐回来后,烛光下喝红酒。镇镐想向开仁坦白自己最初住进这里的原因,开仁打断,因为她以为他是要示爱。两人都想靠近对方,但都忍着,尴尬地各自回房。雷声大起,开仁鼓足勇气走进镇镐房间,说自己害怕,能不能一起睡。然后,两人搂着安静地睡了。

仁熙通过善美将镇镐的妈妈约出来,跟她说开仁妨碍了镇镐的前途的事儿,并说愿意提供帮助。镇镐和开仁还不知道,正甜蜜地在逛超市。

第14集

开仁心动又害羞地看着插在一起的两个牙刷,微笑了起来。白天镇浩趁开仁在睡觉的时候去检查了一下地下室,听到镇浩喊有老鼠,吓到的开仁立马跑去他那里。妈妈因为自己而辛苦,镇浩觉得很心痛。

但艺术馆新建工程的预备审查开始公募。镇浩和开仁一起接到了申请书。仁熙告诉昌烈特别审查委员是朴哲焕教授。镇浩一边在新的办公室里工作,一边修理地下室。回国的朴教授来到了相固才,但是…

第15集

在相固才遇上的朴哲焕教授和镇浩!朴教授对镇浩打开了地下室很愤怒,镇浩和开仁一起来到了开仁妈妈的墓地来解开开仁的痛苦。另一边尚俊拿着偶然发现的图纸找到崔馆长,让他在公募之前先给检查看看,崔馆长断然拒绝了。

朴教授偶然在崔馆长的办公室看见了自己过去的设计!他误会镇浩是故意偷走这个的,在开仁面前打了镇浩。

结果开仁真的以为镇浩是有意图的来到相固才,这段时间自己被利用了。她受到了很大的冲击,下决心和他分手...

第16集

虽然公司情况很困难,但是镇浩给上俊打气说一起熬过这个坎。崔馆长让朴哲焕教授不要对镇浩抱有偏见,并且把镇浩的设计图给他看。开仁在儿童休息室工作到睡着了,镇浩轻轻地给她盖上衣服,凝视了她很久。

崔馆长告诉镇浩他的作品通过了初选,并且把自己的别墅借给他。开仁完成了儿童休息室的工程,得到了朴教授的祝贺。这时她看到了镇浩的背影,追了出去。知道镇浩设计图的主题是道歉以后,开仁立即赶去了别墅…

穿帮镜头


《个人取向》第12集中,开仁和镇浩在济州岛宾馆院内因为昌烈吵起来,特写开仁脸部时,背景虚幻的昌烈反复走了两次。

16集中,开仁和镇浩在相古斋门口说话,第一个镜头是开仁拉住振浩的手,镜头一转,成了振浩拉着开仁的手。

收视率

集数 播出时间Ⅰ TNS 
 AGB 
 播出时间Ⅱ 民视


 
 韩国 首尔 韩国 首尔 
 台湾

第1集 2010-03-31 12.7% 13.7% 12.5% 13.8% 2010-09-05 1.16

第2集 2010-04-01 11.4% 11.9% 12.5% 14.2% 2010-09-12 0.86

第3集 2010-04-07 12.9% 14.5% 11.5% 13.0% 2010-09-19 1.27

第4集 2010-04-08 12.8% 14.0% 10.9% 12.7% 2010-09-26 1.07

第5集 2010-04-14 13.0% 14.3% 11.8% 13.6% 2010-10-03 1.27

第6集 2010-04-15 12.2% 13.1% 11.1% 12.7% 2010-10-10 1.02

第7集 2010-04-21 13.6% 15.1% 11.6% 14.0% 2010-10-17 1.06

第8集 2010-04-22 13.0% 13.9% 11.8% 13.2% 2010-10-24 1.25

第9集 2010-04-28 14.2% 15.8% 13.1% 15.1% 2010-10-31 1.25

第10集 2010-04-29 13.9% 15.0% 12.1% 13.7% 2010-11-07 1.23

第11集 2010-05-05 16.2% 17.6% 12.6% 14.4% 2010-11-14 1.26

第12集 2010-05-06 14.3% 15.8% 12.3% 14.0% 2010-11-21 1.28

第13集 2010-05-12 12.1% 13.1% 10.9% 12.6% 2010-11-28 1.06

第14集 2010-05-13 13.2% 14.3% 10.2% 11.8% 2010-12-05 1.11

第15集 2010-05-19 12.4% 13.0% 10.7% 12.1% 2010-12-12 1.29

第16集 2010-05-20 14.3% 14.9% 11.1% 12.4% 
 

相关新闻


尹恩惠客串《个人取向》 与李民浩旧情难忘

MBC台热播剧集《个人取向》请到了大牌的韩剧女王尹恩惠客串,她将作为作为李民浩所饰演的镇浩的旧情人恩秀登场,两人将回忆旧时美好的恋爱时光。

为了把孙艺珍饰演的开仁打造成真正的女人,镇浩与开仁一起来到了电影院,在排队买票时恩秀认出了镇浩。恩秀与镇浩是大学时代的情侣,她以优秀的成绩毕业于美国某大学,成为了一名医生。镇浩与恩秀回忆起旧情,陷入了微妙的气氛之中。对于还把镇浩当成同性恋的开仁来说,恩秀是一个为她提供新线索的具有冲击性的人物。镇浩与恩秀的相遇虽然很短暂,但他们过去的回忆像电影一样给人留下了无限的余韵。

18日在日山片场进行拍摄的尹恩惠表示,她很喜欢《个人取向》这部电视剧,所以接到客串邀请时也很痛快地答应了。

尹恩惠特别客串的第8集将在22日晚的MBC台播出。

OST


个人取向 OST Part.1

发行时间:2010年03月30日唱片类型:OST(韩国)

[专辑介绍]

歌手允河与金泰宇一同为韩剧迷们献上了电视剧《个人取向》的原声大碟的第一部分。允河所演唱的《不像话》旋律十分轻快,尹河那充满魅力的嗓音与轻快的旋律恰到好处地结合在一起为电视剧《个人取向》营造了轻松活跃的氛围。金泰宇所演唱的《雨水落下》则用抒情的旋律打动着剧迷与歌迷。聆听着这首《雨水落下》回想剧中的一幕幕,你会发现歌曲与剧情已悄悄融为一体……

[专辑曲目]

01.不像话-尹河

02雨水落下-金泰宇

个人取向 OST Part.2

发行时间:2010年04月07日

唱片类型:OST(韩国)

[专辑介绍]

继允河为电视剧《个人取向》所演唱的插曲《不像话》与金泰宇为《个人取向》所演唱的插曲《因为下雨了》受到广大歌迷朋友的好评之后, SeeYa也为《个人取向》献上了一首名为《激动的心》的插曲。这首《激动的心》出自韩国著名音乐人赵英秀与姜恩京之手,它生动地表达出了唯有爱过的人才会体会到的爱情的苦涩味道。SeeYa那充满感性魅力的嗓音恰到好处地营造出了一种悲伤的氛围,使聆听者在不经意间便可对歌曲以及电视剧《个人取向》产生共鸣。

[专辑曲目]

01.激动的心-SeeYa

个人取向 OST Part.3

发行时间:2010年04月14日

唱片类型:OST(韩国)

[专辑曲目]

01.制造爱情-4minute

02.像傻瓜一样-2AM

个人取向 OST Part.4 发行时间:2010年04月16日

唱片类型:OST(韩国)

[专辑介绍]

继为电视剧《个人取向》献唱插曲《因为下雨了》之后, 金泰宇又为《个人取向》献上了一首名为《她给我的翅膀》的插曲。歌中唱道“只要有你在身边,我便能展翅飞翔”,浪漫的歌词与欢快的旋律将带着聆听者翱翔于爱的世界。岚/文

[专辑曲目]

01.她给我的翅膀/金泰宇

歌 曲:

片 头 曲:

1. 말도 안돼 不像话- 윤하(Younha)

片 尾 曲:

2. 가슴이 뭉클 激动的心- 씨야(SeeYa)

插 曲:

3. 빗물이 내려서 下雨了- 김태우 (金泰宇)

4. 그대라는 날개 你的翅膀 -김태우 (金泰宇)

5. 사랑 만들기 制造爱情-포미닛(4minute)

6. 바보처럼 像傻瓜一样 -2AM

7. 왕벌의 비행 王蜂的飞行

8. 야릇한 느낌 奇怪的感觉

9. 왕벌들의 비행(Piano Ver.)

10. 바보처럼 [Inst.]

11. 사랑 만들기 [Inst.] - Guitar Ver.

12. 그대라는 날개 [Inst.]

13. 가슴이 뭉클 [Inst.]

14. 빗물이 내려서 [Inst.] - Violin Ver.

15. 말도 안돼 [Inst.] – Piano Ver.

相关分词: 个人 取向