共产党宣言汉译纪念版
共产党宣言汉译纪念版
基本信息
作 者：（德）马克思，（德）恩格斯 著,陈望道 等译
出 版 社：中华书局
出版时间：2011-12-1
版 次：1
页 数：
字 数：140000
印刷时间：2011-12-1
开 本：16开
纸 张：胶版纸
印 次：1
I S B N：9787101080865
包 装：精装
编辑推荐
恩格斯曾经指出，马克思与他合著的《共产党宣言》是全部社会主义文献中传布最广和最带国际性的著作，是世界各国千百万工人共同的纲领。1920年，陈望道译《共产党宣言》作为第一个汉文全译本刊行，成为中国共产党成立的重要理论参照。在此后近一个世纪的时间里，又陆续出现了20多种汉文全译本，它们的译刊反映了中国共产党发展的认知，又记录了理论传播的足迹。
根据译本的重要性、代表性、权威性，纪念集刊选择1949年以前的7种汉译本，原典影印，以礼品书的形式，制作出版，补充党史原典文献。
内容简介
恩格斯曾经指出，马克思与他合著的《共产党宣言》是全部社会主义文献中传布最广和最带国际性的著作，是世界各国千百万工人共同的纲领。1920年，陈望道译《共产党宣言》作为第一个汉文全译本刊行，成为中国共产党成立的重要理论参照。在此后近一个世纪的时间里，又陆续出现了20多种汉文全译本，它们的译刊反映了中国共产党发展的认知，又记录了理论传播的足迹。
根据译本的重要性、代表性、权威性，纪念集刊选择1949年以前的7种汉译本，原典影印，以礼品书的形式，制作出版，补充党史原典文献。
目录
出版说明
序言
汉译本
共产党宣言
陈望道与翻译《共产党宣言》
共产党宣言
共产党宣言
共产党宣言
乔冠华与马恩著作
共产党宣言（百周年纪念版）
附录
一 社会主义丛书出版豫告
二 共产党宣言序
三 共产党宣言
英汉对照本
英汉对照《共产党宣言》
附录
一 宣言
华岗与《共产党宣言》的翻译、出版
二 共产党宣言
我翻译《共产党宣言》的经历