加拿大多元文化新视野
加拿大多元文化新视野
基本信息
作 者：李桂山著
出 版 社：机械工业出版社
出版时间：2011年12月
定 价：48.00
I S B N ：9787111363675
内容简介
《加拿大多元文化新视野》以作者30多年来与加拿大各界朋友交往中亲眼所见、亲耳所闻、亲身经历为背景，介绍了加拿大这个幅员辽阔、富裕祥和的多元文化国家。
《加拿大多元文化新视野》共11章，囊括了加拿大的多元文化主义、历史文化、英语语言文化、文学概览、多元文化教育、多元文化背景下的双语教育、土著文化、福利文化、节日文化、文化价值观及生活方式等方面，内容丰富、充实。
《加拿大多元文化新视野》对研究加拿大社会文化的学者、从事英语国家概况教学的大学教师、在校硕士生和大学生、赴加拿大留学者、涉外工作人员等都有很高的参考价值。
作者简介
李桂山，1978年毕业于加拿大麦吉尔大学(McGill University)。现任天津理工大学多元文化研究所所长、教授，硕士生导师。1990年荣获加拿大科研和教学奖金，应加拿大联邦政府外交部的邀请再次赴加拿大学习，对加拿大社会与文化方面进行了实地考察与学术研究。在过去的30多年里，他多次赴加拿大和美国进行双语学术研究、讲学、访问和国际教育交流与合作等方面的工作。
在多年的北美社会与文化教学和科研过程中，他发表论文数十篇，并被刊登在《高等教育研究》、《国外社会科学》、《中国翻译》、《外语教学与研究》等重要核心期刊。他2008年发表在CSSCI《解放军外国语学院学报》上的“加拿大英语特点探究”一文受到了国内同行的高度赞扬。近年来，主持并完成多项哲学社会科学研究项目，如“关于中加社会文化的撞击与融合及价值观取向研究”、“加拿大多元文化管理下的价值观建设研究”等。主要著作有《从温哥华到蒙特利尔》、《感悟加拿大文化》，《敦煌传说故事》(译著)、《敦煌壁画中的精彩故事》(译著)、《中外双语教学新论》(专著)等。同时，他还担任加拿大汤姆逊大学客座教授，天津市翻译者协会副会长等职务。
书摘
加拿大人口的族裔构成在不同的历史时期呈现出不同的特点。第一个时期即前欧洲移民时期，印第安人和因纽特人等土著部落生活在这块广袤的土地上；第二个时期为新法兰西时代（1608～1760年），绝大多数开拓者来自法国；第三个时期为英属殖民地时代（1760～1867年），效忠派和其他英国移民的到来使英裔居民超过法裔居民；第四个时期是自治领时代，来自欧洲和美国的非英裔和非法裔移民增多，其中许多人来到西部草原地区；第五个时期为第二次世界大战后时代，大量来自亚、非、拉的移民使“看得见的少数民族”明显增多。加拿大联邦建立时（1867年），英、法裔居民占总人口的91.6 %。直到第二次世界大战以前，如果说加拿大称得上是“马赛克”，则主要是一种“英、法型马赛克”或“欧式马赛克”，来自英、法或欧洲其他国家的移民及其后裔构成人口的绝大多数。
第二次世界大战后多种因素的发展变化使得联邦政府对移民和少数族裔群体的态度更加宽容，推动了民族多样性和多元文化的成长。反法西斯战争大大增强了人们对希特勒种族主义的憎恨，各国人民对反对种族主义流毒达成共识。英国作为世界“超级强国”的地位发生了变化，它在加拿大的影响力日益衰退。美国民权运动的成果激发了加拿大少数族裔群体的平等、权利意识。20世纪五六十年代的经济增长促进了非盎格鲁撒克逊群体成员的社会、经济地位的提高，削弱了族裔背景与阶级地位的密切联系。大量外来移民良好的教育和技术水平改变了过去非盎格鲁移民“愚昧”、“低能”的形象。1944年加拿大签署《联合国宪章》，1948年签署《世界人权宣言》，1960年通过《权利法案》，联邦和各省建立了人权委员会，从法律制度上保证了少数族裔群体权利的改善。少数族裔群体的政治觉悟和影响力逐步提高，盎格鲁撒克逊种族主义赋予英、法裔群体的文化优越感和社会责任地位发生了动摇。由于个人和集体的努力以及经济繁荣和国家立法的进步，种族主义歧视政策逐渐瓦解，少数族裔群体的整体处境有所改善。白人公民对有色族裔的平等要求持有更加普遍的同情和支持态度。