电影《美梦成真》同名中文主题曲

《超级偶像 Super Idol》主题曲

^电影《美梦成真》同名中文主题曲

作词：许常德

作曲：潘协庆

演唱：许茹芸

编曲：屠颖

歌曲歌词：

我能感觉

我像只麋鹿奔驰思念的深夜

停在你心岸啜饮失眠的湖水

苦苦想你习惯不睡

为躲开寂寞的狩猎

我的感觉

像小说忽然写到结局那一页

我不愿承认缘份已肠思枯竭

逼迫自己时光倒回

要美梦永远远离心碎

我抱着你我吻着你我笑着流泪

我不懂回忆能如此真切

你又在我的眼眶决堤淹水

爱不是离别可以抹灭

我除了你我除了疯我没有后悔

我一哭全世界为我落泪

在冷得没有你的孤绝

我闭上双眼用泪去感觉你的包围

^《超级偶像 Super Idol》主题曲

作词：陈乐融

作曲：林隆璇

演唱：第一届超级偶像前十强

（张芸京、黄文星、林宗兴、江明娟、王雅婷、黎卉淇、黄伟豪、黄宥恩、廖志良、朱肇群）

歌曲歌词：

没有让我离开的理由

除非是不小心犯错 我都不会走

当我挥洒笑容那一刻

多少的夜晚已哭过

青涩已成熟

几次感觉梦想飘在半空中

我可以感觉它就在前头

拚命迎风追逐我却受到命运的嘲弄

挫折难免会有一万种理由可说

只想美梦都成真

MY DREAMS COME TRUE

全世界以我为名 我证明我自己

做自己我不孤寂 你让我有意义

就算受伤了要拚出最好的结局

要想美梦成真 就比生命更坚定

MY DREAMS COME TRUE

全世界以我为名 我知道我可以

做自己我不孤寂 因为我拥有你

让我们约定精彩到最後的呼吸

自由高歌的人美梦都成真

......

中文名：美梦成真

外文名：What Dreams May Come

出品时间：1998

制片地区：美国

导演：文森特沃德

编剧：理查德麦瑟森

主演：罗宾威廉姆斯， 小古巴戈丁， 安娜贝拉莎拉

主要奖项：1999年奥斯卡最佳视觉奖

对白：英语

剧情介绍

幕后花絮

话说从头

关于制作

视觉效果

影 评

荣获奖项

另一个结局

原声大碟

^剧情介绍

克里斯（罗宾威廉姆斯饰）对发妻安妮（安娜贝拉莎拉饰）的挚爱，是他心灵的慰藉，生存的动力。 从相知相惜到不离不弃，在真爱归宿里，克里斯与安妮相依相伴，情比石坚。就算为了爱妻安妮，必须上刀山下油锅，克里斯也在所不辞。偏偏，造化弄人，克里斯这次真的得亲赴鬼门关一趟，寻找失散的爱妻…

克里斯与安妮以及两个孩子原本幸福生活着，但是造化弄人，一场车祸将孩子们与克里斯夫妇分离。虽然克里斯的安慰让安妮稍感慰籍，但是4年后恶运再一次降临到这个家庭中，克里斯在回家的路上意外身亡，但他始终对与安妮幸福甜蜜的过往念念不忘。这些对生前点点滴滴的依恋和回忆，把克里斯带了一个虚构的世界，一个专属于他的天堂。一开始眼前震摄人心的景象的确令克里斯心醉神迷、目不暇己，然而惊艳随即消逝，因为克里斯的天堂使者艾伯特（小古巴戈丁饰）亲口证实：「克里斯，你不是隐形，你是死了，永远地离开人世了。」

值得欣慰的是，克里斯发现他专属的天堂就位于安妮的油画中。在这个彩绘而成的天地间，克理斯欣喜若狂，因为眼前雄伟壮阔的景象充满了他和爱妻安妮共有的回忆、编织的梦想。然而没有安妮为伴，克里斯总觉得天堂里还少了什么似的。另一方面，丧子丧偶的安妮独活在人世此刻也怅然若失，以往在他画作中随处可见的巧思和创意，都随着克里斯的亡故，离安妮而去。安妮无法摆脱这恶梦般的孤独生活，最终安妮选择了死亡。

在得知爱妻永远不得进自己的天堂之后，克里斯立誓就算上穷碧落下黄泉也要找到安妮的踪影。于是为爱不顾一切的克理斯，在地狱使者（马克斯冯西度饰）的引导下，就此展开一段奇幻的旅程，历经万象，解救在地狱中饱受磨难、永世不得超生的安妮……

^幕后花絮

《美梦成真》对未知无惧地探索，试图具体地呈现虚幻的灵异世界。本片的完成幕前幕后工作人员居功厥伟：想象力丰富、天马行空的导演，文思泉涌、令人折服的原著作者，才华出众的编剧，坚强的演员阵容 。《美梦成真》对死后世界的想象与呈现，不但题材引人注目，在处理手法方面，将幻想、戏剧、 奇景结合在一起，更是电影艺术前所未见的尝试。罗宾威廉姆斯就曾说：「很少电影会以生死轮回为题材， 更不用提将场景配乐赋予意涵了。意涵？意涵是什么东西？」罗宾威廉姆斯说罢大笑起来。「不过，我倒是 从来没想过计算机科技除了能制造爆破场面以外，对电影制作还有其它助益。这真是太神奇了。」

^话说从头

「很难想象真的有人坚信真爱能使心灵相通，而且不会随躯体的死亡而消逝，这种美好的信念令人闻之动容。除此之外，《美梦成真》触及人类最深层的恐惧和禁忌，教观众看完后不得不思考死后将面临怎样的世界。」本片执行制作史考特克鲁夫有感而发做了以上的表示。

《美梦成真》拍摄过程要追溯到1978年，那年本片制作人史帝芬席蒙 （当时名为史蒂芬杜依奇Stephen Deutsch）收到一份礼物，一份近二十年后他才有能力拆封的礼物。 史帝芬席蒙当时正在筹拍《似曾相识》（时光倒流七十年），该片原著作者理察马特森把尚未完稿的小说《美梦成真》交给史帝芬席蒙过目。这本书是理察马特森为他老婆而写的。看过初稿之后，史帝芬席蒙毫不迟疑立刻买下此书的 电影版权。然而在接下来的十几年间，《美梦成真》的拍摄计划却一再遭到搁置。

一直到1994年，史帝芬席蒙在一个玄学的研讨会中，遇见了身兼作家及电影制片的柏奈特拜恩，两人相谈甚欢，发现彼此都对死后的另一个世界深感兴趣，希望能开拍以此为题材的电影。二年后史帝芬席蒙和柏奈特拜恩 合组Metafilmics制作公司，以拍摄玄虚题材的电影为其宗旨。

《美梦成真》着墨最多的还是克里斯和安妮之间坚定不移的夫妻之情。罗宾威廉姆斯表示：「安妮曾经濒临崩溃，但他对克理斯的爱不曾稍减，也是这份爱，使他们两人得到救赎。视觉效果是一回事，但《美梦成真》最不凡的部份是在于电影中彰显人性中的无私和爱，在子女、天堂使者、地狱使者身上也可以见到这种特质。这部电影会 让观众忍不住说：『没错，我就是这么幸福。』或『唉﹗我怎么没这个福份呢﹖』这正是这部电影成功之处。」

「万一，」罗宾威廉姆斯以惯有的逗趣口吻说：「观众没有这种反应，至少《美梦成真》算得上是很棒的“旅游”电影，广告效果十足。想参加“灵界之旅”的人，请打这支电话。」

^关于制作

《美梦成真》于一九九七年六月底在蒙大拿的冰河国家公园开镜，75天之后，在旧金山海湾杀青。监制亚伦.布朗奇斯特提到：「我们的首要之计是如何布置出壮阔的外景。虽然电影中有些画面是用计算机做出来的特效，不过大部分画面中都是实景。」负责园艺的工作人员必须将大量花草运进国家公园里，甚至覆满整个湾区。

内景则搭建在旧金山的金银岛，该片道具组在当地广阔的飞机停机棚中建构巨型布景，壮观的程度比洛杉矶大多数剧院的舞台还更胜一筹。其中有一个大池蓄满30万加仑的水（约合1136立方公尺），四周是各个不同场次的布景。监制亚伦.布朗奇斯特就提到，场景设计的工作人员以歌剧舞台的方式搭建布景：「就像舞台剧每一幕都要换景， 我们也是每拍完一场戏之后，就把布景拆掉，再搭一个新的。唯一不必变换的就只有做为舞台中心的大水池而已。」

场景设计尤吉尼欧萨尼提及其它美术设计人员充分了解导演文生华德心目中“彩绘天堂”的模样。咽气之后，克里斯在彩笔轻刷出的花床上悠悠醒来，花瓣正兀自在风中摇曳。尤吉尼欧萨尼提说明：「第二幕主要就是在 这个景中进行，这幅画面是对“另一个世界”很普遍的印象，不过，透过绘画的触感加以呈现，更可以传达心灵 主观的感受。我们以这一幕为蓝本，再加以发挥、添加更多创意，延伸出其它的场景。」

这群艺术工作者独到的创作概念，被文森特沃德形容为「在蒙着十九世纪面纱的油画上，再覆以一片沾染颜料的透明玻璃。这种影像处理结合未干油画的黏湿触感，及动态的影像摄影，使得成品既符合我的预期，又看得出他们自己的诠释。」由于这种影像呈现方式前所未见，因此工作人员共耗时两年，才将计算机特效和传统绘画如此完美地 融合在一起。

汉纳克又更进一步说明：「任何一位意大利文艺复兴时期的艺术家，例如达芬奇（Da Vinci），要是听到我们以穿过一幅幅画的方式来表现灵界旅程的话，一定会嗤之以鼻的。但是我们赋予景物主观的意涵，因此观众大可以 有他们自己的遐想空间。」

^视觉效果

最先登场的是一场从世界上最高的瀑布，位于委内瑞拉的天使瀑布，一跃而下的特技。特技演员杰克兰布德（Jake Lombard）从高达3212呎高（约81.6公尺）的悬崖上纵身下跃，十八秒后拉开隐形降落伞，再经四秒落地。 这场戏共拍了二十二次才大功告成。

观众在看到这幕时，就可以了解克里斯在死后，能够从心所欲、完成任何他想做的事。他能飞翔。这就是特技和 视效共同打造而成的神奇世界。而这还只是《美梦成真》运用特技呈现故事的其中一个例子而已。

这些令人叹为观止的特效画面要归功于，POP Films 和Digital Domain每一位参与其间的视效魔法师和艺术大师。 他们通力合作将毛片一次又一次地加工处理，使克里斯死后的世界呈现出现实与虚幻并陈的效果。

将平面的绘画（2-D）转化为立体的影像（3-D）的工作，从1996年10月展开。视效工作小组是由金像奖得主乔依海内特（及尼克布鲁克斯领军。他们第一个步骤就是使用最新的激光雷达（Lidar）技术，将冰河国家公园的 地形及地表形态制作成图。这种创新的激光雷达乃是根据光学（light）和雷达（radar）技术沿生发展而来。 激光雷达技术的出现使得工作人员得以在极短的时间内，绘出上百亩土地的图表，并加以摄影。这种运用雷达 侦测的尖端科技可以提供视效设计的工作人员足够的资料，作为重现摄影机移动和镜头变化的参考。据此他们可以在布满橘色球体的毛片画面上，更进一步制作出3D的效果。这些拍片现场散满一地的橘球是用来作为激光雷达扫描的基准点（point of reference）。

暂且不论视效，制作人柏奈特拜恩也希望观众在看完《美梦成真》，步出电影院时，会觉得感动。「哪怕他们只是就此和家人更亲蜜一些，和孩子拥抱时更靠近一点，我们都会觉得自己成就了最美好的事。

^影 评

在得知爱妻永远不得进自己的天堂之后，克理斯立誓就算上穷碧落下黄泉也要找到安妮的踪影。于是为爱不顾一切的克理斯，在地狱使者(马克斯冯西度 饰)的引导下，就此展开一段奇幻的旅程，历经万象， 解救在地狱中饱受磨难、永世不得超生的安妮。

《美梦成真》对未知无惧地探索，试图具体地呈现虚幻的灵异世界。本片的完成幕前幕后工作人员居功厥伟:想象力丰富、天马行空的导演，文思泉涌、令人折服的原著作者，才华出众的编剧，坚强的演员阵容。《美梦成真》对死后世界的想象与呈现，不但题材引人注目，在处理手法方面，将幻想、戏剧、奇景结合在一起，更是电影艺术前所未见的尝试。罗宾威廉斯就曾说:[很少电影会以生死轮回为题材，更不用提将场景配乐赋予意涵了。意涵﹖意涵是什么东西﹖]罗宾威廉斯说罢大笑起来。[不过，我倒是从来没想过计算机科技除了能制造爆破场面以外，对电影制作还有其它助益。这真是太神奇了。]

^荣获奖项

获奖：本片荣获1999年奥斯卡最佳视觉奖。

^另一个结局

在后来发行的DVD版中导演把一些被减掉的片段放到了DVD影碟中，这其中就有一段被删除的另一个结局，这个结局与电影公映时的结局完全不一样。在此片段中老人告诉安妮要仔细看清眼前的人，安妮才发现那二人根本不是自己的孩子，最后艾伯特告诉她和克里斯，安妮下一世将会降生在斯里兰卡，而克理斯将出生在美国。两人下一世将再续前缘，但安妮的下一世会得不治之症，在20多岁的时候便会离开人世，而克理斯的下一世却很能活过80岁，带着对她的爱一个人孤独的渡过余生。片段最后两个不同地方、两个不同的母亲几乎是在同时分别生下了一个男婴与一个女婴，他们的命运在降生到世间的那一刻起就已经注定……这个结局其实比较接近现实，但当初为了照顾观众的感受让大家欢喜的大团圆结局能出现，导演文森特沃德就将这个结局整个减掉了（“飞越来生缘”这个译名应该是根据这个片段来翻译的）。

^原声大碟

专辑中文名：美梦成真、飞越来生缘

专辑英文名：What Dreams May Come

发行时间：1998年

艺术家：迈克尔凯曼（Michael Kamen）

地区：美国

语言：英语

专辑简介：

《美梦成真》是迈克尔凯曼至今最出色的配乐作品之一，表现出对这个动人故事的真情诠释，只怕还强过导演过于夸张浮华的视觉堆砌．其实这个故事的本身实在十分迷人，充满了感动，温柔，传奇与想像力，导演的唯美风格固然塑造出不少动人的时刻，然而如果一些景像能够处理的更收敛一些，或许那种“此景只应天上有”的瑰丽，才能真正的，令整个故事更加炫烂动人，而不是沦为令人视觉疲劳的色彩包袱。

迈克尔凯曼为本片创作了两个令人著迷的主题旋律，也正呼应了电影中两个主要的主题“爱情与亲情”Beside You是迈克尔凯曼和Mark Snow（X档案）合作打造的主题曲，不论就一首歌曲或是就一个乐章来说，都是98年最出色动人的电影主题（曲）之一，这首曲子词曲之间皆薀含著一种深情款款的相系与关怀，暮暮朝朝，青丝白头，用来诠释故事中生死无阻的爱情，有命中注定的美，也有诚恳无华的真．而Children''s Melody（ Longing (Lost Children) ），是迈克尔凯曼继《冬天的访客》与《春风化雨1996》之后，再次展现其细腻动人的钢琴风格，这个主题描述克里斯提与子女间的情感与争执，飘渺淡雅间带了一些些感伤的色调．亲人之间的情感是很微妙的，有时不免有些难解的心结，但在心灵深处，却始终有著不言而谕的关怀，怕只怕错过了表达的时机，而成为无解的遗憾．

I Once Met This Beautiful Girl By A Lake一开场即以吉他和双簧管演出动人的Beside You，描绘克里斯提和安妮的初遇，单纯清新的质感中，展现了一场年少轻狂的邂逅，然而旋律中的深情真切，却让这场不经意的相遇，化身为生世相许的约定．第二段音乐That Was The Last Time We Saw The Child，描绘克里斯提失去子女的回忆，感伤中却透露著一股柔和与明亮，暗示著死亡将开启另一个世界的大门。

第二轨曲目描写克里斯提的意外，他的灵魂在人间游荡，徬徨而难以置信，这段音乐中最抢眼的是最后一个段落Annie Loses Faith，描写安妮的伤心欲绝与崩溃，笛声和提琴刻划出一种难以承担的心痛与煎熬．第三轨曲Summerland-the Painted World描写克里斯提在安妮的画，也正是他的天堂中醒来，Beside You变奏出开阔动人的视野，The Painted Bird Flies同样由Beside You变奏而来，描写天堂中随心所欲的飞鸟，虽然那只鸟长的好诡异，画面好假，不过音乐美的好神奇兴奋，Christy Flies以Beside You的前奏融合了飞奔的交响乐，描写克里斯提跃下瀑布的奇景与飞驰，整段音乐一气呵成，充满了神奇与瑰丽，各个段落同样都由Beside You变化而来，却各具鲜明的特色，这也证明了Beside You这首曲子，从前奏，间奏到本乐都十分动听，都可以变化出动人的配乐．

Marie''s World描述李欧娜的天堂，又和克里斯提的天堂，呈现另一种完全不同的神奇绮丽，结尾时以钢琴带出了克里斯提子女的主题Children''s Melody，表明了李欧娜的真实身份．Annie''s Suicide/Soul Mates以柔美古典的钢琴竖琴开场，描绘出安妮的悲伤与心力交瘁，安妮终究走上自杀一途，后段音乐在凄恻中爆发出哀莫大於心死的沈痛，描写在安妮画中崩溃凋零的紫树，是一段兼具悲怆情感与戏剧性的作品．

接下来的音乐In Hell/Stormy Seas/Recognition（Albert Is Ian），描写克里斯提与引渡者会面，找寻进入地狱拯救安妮的方法，其中经过充满迷失灵魂的阴暗海洋，直到进入地狱又是一幕暴戾颓靡的悲哀景像，最后一段音乐Recognition，再次浮现克里斯提子女的钢琴主题，表明亚伯特的真实身份．整段音乐力道充沛，颇有《撕裂地平线》黑暗强劲的威力．Sea Of Faces/Falling Through Hell以Beside You婉约开场，是一段令人不自觉心碎的音乐，Annie''s Room则描写安妮的地狱，那裏的景像正是克里斯提与安妮的梦，然而在安妮的地狱裏，一切梦想都成为癈墟残瓦，满目疮痍．

Beside You/Divorce依然以Beside You变奏而来，大提琴沈稳温暖的音色，描绘出克里斯提与安妮的相爱与相持．Together In Hell/Death And Transfiguration/Together In Heaven描述克里斯提与安妮的爱打破自然的定律，一同回到天堂的过程，不过这样描述好像又有些不太传神，其实在故事中，所谓的天堂是心灵充实的人死后的感受，而地狱则是失去灵魂的人死后的心灵麻木，还记得亚伯特对地狱的描述吗？在地狱裏最可怕的，是“lose your mind”，所以与其说克里斯提带著安妮离开地狱回到天堂，倒不如说克里斯提用无悔专一的爱，找回安妮崩溃迷失的爱与心灵．这段音乐中有许多动人的片段，最令人喜悦的时刻，莫过于最后一家人在天堂中重聚的景象，而Beside You自然是最合适的音乐．最后Reunited/Reincarnation/When I Was Young这段清灵迷人的尾声，搭配小安妮与小克里斯提在人间重逢，画面到情境，将整部影片中生生世世，命中注定的相爱，留下了十分动人，而且回味无穷的唯美结局，这部电影也证明了，很美的文艺片不一定要找很美的主角来演的，最重要的是要故事动人，就算主角是不俊不美的中年人，一样可以引起观众的共鸣．

迈克尔凯曼这部作品堪称是他这几年来许多配乐历练后的里程碑，因为这部配乐中将许多他过去作品中出色的磨练与技巧，做了一次出色的发挥，《撕裂地平线》也好，《冬天的访客》也好，或者是《春风化雨1996》，迈克尔凯曼将其中许多令人激赏的手法，发挥的更加成熟感人，形成一种风格化的崭新魅力．

专辑曲目：

01. I Once Met This Beautiful Girl By A Lake/That Was The Last Time We Saw The Child

02. Children''s Melody/Tunnel Crash/Christy''s Death/The Journey Begins/I Still Exist/Annie Loses Faith

03. Summerland-the Painted World/the Painted Bird Flies/christy Flies

04. Marie''s World （Leona Is Marrie）

05. Longing（Lost Children）

06. Annie''s Suicide/Soul Mates

07. In Hell/Stormy Seas/Recognition （Albert Is Ian）

08. Sea Of Faces/Falling Through Hell/Annie''s Room

09. Beside You/Divorce

10. Together In Hell/Death And Transfiguration/Together In Heaven

11. Reunited/Reincarnation/When I Was Young

12. Beside You

中文MTV

根据电影的剪辑所表现的许茹芸MTV，起到很好的引起一种爱的方式的共鸣

如果在看电影之前我建议看一下这个mv 的剪辑配上歌曲和许茹芸柔柔带有.

轻轻的委婉的声音使人感到有种身临其境如同（梁祝）般唯美爱情的体现我

想这种情绪能给人带来美好又悲伤的回忆使人久久不能忘怀，羡慕主人公那

真挚的{爱}的体现为了所爱的人冲破所有一切阻碍那种为爱而执着精神深深

感染人的灵魂，让人感动的有种落泪的冲动。

台湾第一届超级偶像前十强首张EP。《美梦成真》专辑是他们充满诚意的代表音乐作品。 由张芸京、黄文星、林宗兴、江明娟、王雅婷、黎卉淇、黄伟豪、黄宥恩、廖志良和朱肇群组成，万众嘱目超级偶像第一班的《美梦成真》是超偶迷值得珍藏的纪念作品，当中有第一班全献声作品∶林隆璇和陈乐融量身创作「美梦成真」、王治平创作的「SUPER IDOL」和「一支独秀」，碟内还收录了冠军人马张芸京翻唱的「白月光」、黄文星主唱的「查某人」、林宗兴的「男人KTV」、江明娟的「女人花」和王雅婷 的「爱什么稀罕」，以及黄伟豪、黄宥恩、廖志良合唱的「Waiting for you」共十首精彩歌曲。

中文名：美梦成真

出品公司：台湾台视

制片地区：中国台湾

导演：陈俊良、苏沅峰

编剧：群力编剧小组

主演：江宏恩 沈世朋 陈德容 叶全真 王宇婕 萧大陆 狄莺 王豪 桑妮

集数：81集

类型：时装剧

上映时间：2003年06月09日－2003年09月29日

首播频道：台视

制作人：蔡见贤

语言：台语 国语

演职人员

人物介绍

剧情介绍

^演职人员

江宏恩　叶全真

沈世朋　王宇婕

狄莺　萧大陆

方文琳　徐贵樱

潘丽丽　侯怡君

吴皓升　桑妮

谈学斌　王豪

苏炳宪　郑志伟

胡堂智　陈德容

^人物介绍

方远山
江宏恩饰
二十九岁。
建筑业界巨擘常青集团创建人方鹏飞之子。 意外造成周瑛华一家人的一场车祸，因内疚接近周瑛华一家，企图弥补罪过，却让同情在了解之后变成了爱情。 由于父亲被死党许文杰之父许国传害死，远山背负起父仇，与文杰反目，企图重新夺回常青集团。

真真
叶全真饰
是姣姣的亲生姐姐，正直热情，大方冷艳，对远山颇有好感，但却不愿表露，暗中帮助远山成就事业。

许文杰
沈世朋饰
二十九岁。
方远山亲如兄弟的死党好友，由于双方父亲的冲突，两人的友情逐渐走入歧途。 在父亲的安排下当上常青集团的总经理，当远山为报父仇而来时，挺身为保护自己的父亲战斗。 机缘认识了瑛华，在知悉瑛华和远山的感情之后，爱情变成他最大的折磨。

王雅雯
王宇婕饰
二十五岁。
周瑛华的大学同学，与瑛华情同姊妹，在瑛华发生事故之后，竭尽心力帮助瑛华，但由于不堪生活压力，本欲进入常青集团，却发现瑛华才华洋溢，早已被人注意，雅雯只好移花接木，将瑛华的作品以己之名作为进常青之钥，也因此冒认自己是钟碧玉的女儿。

庄其美
狄莺饰
精明干练的女子，曾是许国传的未婚妻，二十年前帮助许国传创业时，却反造成姐姐一家，家毁人亡，自己亦入狱服刑，出狱后许国传已另娶他人，妒恨交织的她，回台湾展开一连串的复仇记。

明月
潘丽丽饰
远山的亲生母亲，二十年前受许国传迫害家毁人亡，以致精神异常，与远山相认后，因怕再度失去远山而与莫语产生婆媳心结。

姣姣
真妮饰
任性骄纵，却不失一颗赤子之心，对文杰颇有好感。

莉莉
侯怡君饰
其美的秘书，坚毅不凡的性格，让她对古道热肠、有情有义的阿莫，情有所钟。

莫语
桑妮饰
二十七岁。
远山的好友，莫言的妹妹，个性倔强，本是学校的美术老师，后因爱上远山，辞去老师的工作，帮助远山夺回常青集团。 苦恋远山，愿意为远山付出一切在所不惜． 却一直得不到远山的回应。

唐明
陆一龙饰
五十一岁。
常青集团的老臣，对公司忠心耿耿，亦是远山的良师益友，后与远山之父方鹏飞，受许国传的计谋陷害，瘸了双腿，好不容易逃出许国传的魔掌，躲到偏僻的花连，结识了康坎忠的父亲，为尔后远山的复仇，蓄势待发。

林安安
钟品淇饰
二十二岁。
常青集团林董事之女，天之骄女，苦恋许文杰，为与文杰结婚，用尽心思，也因忌妒之心，成为雅雯与瑛华的阻力。

许国传
萧大陆饰
方鹏飞情如手足的好友，与鹏飞创建了长青集团，却因权力利欲薰心，谋害自己的兄弟，夺走常青集团大权。 期望自己的儿子文杰，能与自己共同巩固在集团之中的势力，不料文杰重情义，不与其流于浊流，虽已得势，却不免显得孤独。

周瑛华
陈德容饰
二十五岁。
从小被父母抛弃，和姊姊相依为命长大。 一场车祸夺走了姊夫的生命，在失去语言能力的情况下，肩负起照顾因车祸而弱智的姊姊和外甥女小婷的重任。 虽历经重重困境，仍不愿放弃理想，面对挑战。 父母，爱情。

^剧情介绍

《美梦成真》方远山(江宏恩饰)是建筑业巨擘常青集团创办人方鹏飞之子(庞祥麟饰)，在至交好友许文杰(沈世朋饰)的捉弄下，渡过了难忘的二十九岁生日，并得到文杰之父，常青集团总经理许国传（萧大陆饰）所送的生日礼物，一辆崭新的跑车。

当远山驾着新车在公路上飞车追逐文杰时，却意外酿成一场车祸。这场车祸导致周瑛华(陈德容饰)一家惨遭巨变，瑛华姊夫当场死亡，姊姊周瑛倩(方文琳饰)脑部受创，还留下一个七岁的女儿小婷。而她也因此失去了声音，幸而有同窗好友王雅雯(王宇婕饰)帮忙，稍解困顿与不安。内疚与自责交错的远山，为了要弥补自己的罪过，化成义工的身分接近瑛华一家，却不敢将车祸的真相吐露，身心遭受煎熬。而另一方面，方鹏飞与许国传虽为多年好友，但鹏飞查出国传和董事林天生(陈启俊饰)密谋掏空公司资产，要求国传自动引退，改由远山接任，否则将公布他的罪行。当鹏飞和忠心耿耿的副理唐明(陆一龙饰)为远山接任而努力时，远山却毫无野心，甚至推荐文杰担任，使得国传和林董事有机可趁，以文杰和林董事之女林安安(钟品淇饰)的婚姻为盟，悄悄上演一场企业接班争夺战。

深陷在车祸梦魇中的远山，在一次酒吧的冲突事件中，惹上了黑道份子莫言(王豪饰)，幸而鹏飞的睿智，不但解决了纠纷，更让远山和莫言成为莫逆之交，也因此结识莫言之妹莫语(桑妮饰)。另一方面，瑛华姊夫之弟江孝文(苏炳宪饰) 贪财好赌，在巧合中听见车祸真相，以此多方要胁。方鹏飞为了让远山接手常青集团，极力维护与规劝，然远山却一心想让好友许文杰接手。未料，性喜自由的文杰，也属意远山接任，和国传爆发冲突。为了逃避父亲所安排的婚姻和将来，毅然决定离家出走。

远山和瑛华相处日久，瑛华虽然失去了语言能力，但仍坚强地克服恐惧，开始学习手语，并决心独立照顾脑部受伤的姊姊和姊姊的女儿周小婷。这使得本是以愧疚和同情的态度来面对瑛华的远山，不仅被深深吸引，更进而萌生爱情。当同情转化为爱情，远山更决定要和瑛华一同经营姊夫和姊姊所留下来的印刷厂。甚至向瑛华求婚被拒。鹏飞知悉大为震怒，用尽手段阻扰，一心只想让远山回到常青。

而离家出走的文杰在山上摄影，巧遇日本知名画家森永萌，与森永萌结为忘年之交。未料森永萌原来是文杰后母钟碧玉(徐贵樱饰)的前夫周敏德(谈学斌饰)，牵引出当年国传、碧玉和敏德三人的爱恨情仇。原来碧玉和敏德本是一对恩爱夫妻，并育有二女。然而在一次国传所设下的阴谋中产生误会，敏德愤而抛弃二女，远走日本，而碧玉在找不到丈夫和女儿的伤心之下，改嫁给国传为妻。然而却没有人知道，碧玉和敏德的女儿，就是现在正在遭受磨难的瑛倩瑛华两姊妹。

当远山不堪孝文不断恐吓，与好友阿莫设下计谋，让孝文从此不敢再恐吓取财的同时。鹏飞和国传的内斗越演越烈，然而鹏飞总是计高一重，甚至掌握了国传的犯罪证据。阴谋未能得逞，反而害到自己的国传，良心被利欲掩盖，无所不用其极。在国传、林董事和身分神秘的黄玉成律师(吴皓升饰)合谋奸计之下，鹏飞身亡、远山入狱待审、忠心的部下唐明下落不明、好友莫言被迫逃亡。远山和文杰两兄弟之间的友情，遭遇到层层考验。而瑛华在远山入狱之后，家境陷入困境，幸而遇到热心助人的坎仔忠(郑志伟饰)，但是残酷的现实接踵而来，瑛华遭逢巨变，姊姊瑛倩意外身亡，小婷被觊觎姊夫土地的孝文收养，却因此而失踪。

雅雯一心想进入常青集团工作，为此，他不惜编造谎言，将瑛华的作品占为己有，因此而进入常青集团，却引来碧玉的误会，以为雅雯是他失散了二十年的女儿。为了可以进入常青，为了对文杰的爱情。雅雯只好不断编造谎言来圆谎，认碧玉做母亲。碧玉为了弥补二十年来没有做好母亲的责任，对雅雯百般溺爱，在不知情的情况下，竟成为迫害自己亲生女儿的帮凶。

远山出狱后逐渐了解国传是陷害自己的父亲的凶手，为父报仇的执念在他的心中生根成长。另一方面，敏德决心对碧玉和国传展开报复，暗中指派自己的徒弟志宏(胡堂智饰)潜入卧底，并与远山结为同盟，计画夺回常青集团，打倒许国传。远山一波波的行动，迫使文杰不得不选择保护自己的父亲，与远山正式宣战。此时，瑛华和甘忠两人进入了长青集团做清洁工，却和文杰成为好友，文杰更因此而爱上了瑛华，对瑛华展开猛烈的追求。然而，瑛华却对远山念念不忘……

秉性善良的远山、坚毅不屈的瑛华和热情率直的文杰，在爱恨情仇间浮沉，卷入这场残酷的斗争之中……

影片名称：美梦成真

其他名称：姻缘天注定

影片演员：tik

语言：泰语 中文字幕

影片类型：海外剧

影片地区：泰国

上映日期：2010

剧情介绍:

如果爱情命中自有定数，那麼年轻有为的外交官Ratrawee(Tik), 和Montira(Jeab), 一个美貌富有的女孩儿, 则经过了太多的波折，才得以有情人终成眷属。 所有的误会都因Uthron(Puri Hiranyapruk)而起。他是Ratrawee的老佣人的独生子，一个保险经济人。也是 ratrawee幼时起的好朋友和夥伴。Uthron 爱上了Wilailak(Jakajan)---Montira最喜爱的女仆。本来二人相见是个很好的开始，但是uthron 却告诉wilailak他是ratrawee，部长的独生子。Wilailak也“借用”了主人的衣服和名字。从此二人为自己制造的谎言苦恼不已。 不仅仅是他们俩，ratrawee和montira也被牵扯了进来。Ratrawee要求uhtorn去说明实情。但是uthorn请求给他多一点时间，因为uthorn正对wilailak一往情深，害怕被揭穿后，会失去她。因此uthorn请求继续以ratrawee的名义和wilailak交往，直到获取她的芳心，然后会尽快把实情告诉她知道。为了uthorn的母亲，自己的奶妈，ratrawee答应了..