纳粹国歌-霍斯特威塞尔之歌


请输入要查询的词条内容:

纳粹国歌-霍斯特威塞尔之歌




《霍斯特.威塞尔之歌》the horst wessel song, 冲锋队头目霍斯特威塞尔生前所作的进行曲《威塞尔倒下了》,由戈培尔(Joseph Goebbels,1897年10月25日—1945年5月1日),纳粹德国时期的宣传部长定作为纳粹党歌,1934年后作为非正式的纳粹德国国歌

歌词大意


1.

Die Fahne hoch!

Die Reihen fest geschlossen!

S.A. marschiert

Mit mutig festem Schritt

Kam''raden die Rotfront

Und Reaktion erschossen

Marschier''n im Geist

In unsern Reihen mit

2.

Die Straße frei

Den braunen Batallionen

Die Straße frei

Dem Sturmabteilungsmann!

Es schau''n auf''s Hakenkreuz

Voll Hoffnung schon Millionen

Der Tag für Freiheit

Und für Brot bricht an

3.

Zum letzten Mal

Wird nun Appell geblasen!

Zum Kampfe steh''n

Wir alle schon bereit!

Bald flattern Hitlerfahnen

Über Barrikaden

Die Knechtschaft dauert

Nur noch kurze Zeit!

歌词大意


第一段

战旗高高举起

队伍紧紧排列

冲锋队踏着坚定的步伐前进

同志们冒着赤色分子与反动派的枪林弹雨

我们的队伍整齐前进

迈向更加统一的德意志

第二段

万人空巷

路已清空

是突击队在线上

国社党万字旗

是人民的唯一希望

期待自由

和面包的理想

第三段

正当此刻

行动号令忽吹响

快去战斗

我等是箭在弦上

让我们将元首旗帜

插满大街小巷

苦难结束后

就会是天堂