1968年12月20日，星期五，晚8点，家住加利福尼亚州瓦列霍郡，在瓦列霍中学就读，年仅17岁的少年大卫亚瑟法戴尔（DavidArthurFaraday）驾车来到新结识的女友贝蒂诺詹森（BettyLouJensen）家的公寓门口。贝蒂同样住在加利福尼亚州瓦列霍郡，在当地的另一所中学——霍根中学就读，是一位年仅16岁、容貌娇美可爱的少女。这天晚上，是大卫和贝蒂第一次单独外出约会，贝蒂事先告诉她的父母：她将和大卫一起去参加霍根中学举办的圣诞颂歌音乐会，之后还要去参加一个舞会，在11点之前一定回家。8点20分，贝蒂乘坐大卫的汽车离开了家，但是他们并没有去参加音乐会，而是驾车去了另外一个朋友家。9点30分，他们离开了那位朋友家，又去了一家汽车餐馆喝饮料。10点15分，大卫驾车带着贝蒂来到了位于瓦列霍郡南部郊外位于赫曼湖路的一处避车湾，将车停在了那里。经常有当地青年男女来那里进行约会，是当地有名的情人小径。

根据官方事后对案件过程的还原，案件的发展经过应该是这样的：大卫和贝蒂驾车来到情人小径后，他们在车里呆了近一个小时，大约在11点10分左右，一名陌生人从车的后面悄悄接近了这对年轻的人。他用一把点22口径的半自动手枪先是朝着右侧后车窗接近中心的位置开了一枪，子弹震碎了玻璃，然后他又走到车的左侧，朝左后车轮架开了一枪。他这么做的目的似乎是想逼迫大卫和贝蒂从汽车的右侧门出来。受到突然袭击的大卫和贝蒂慌忙地打开了副驾驶座的侧门，想要钻出汽车，坐在副驾驶座的贝蒂先钻出了汽车，正当大卫从驾驶员的座位挪身到副驾驶座，准备探头钻出汽车时。陌生人却左侧车窗探身进到车内，将手枪抵住大卫左耳后偏上的部位并扣动了扳机，子弹打进了男孩的头部并炸裂了他的头骨。贝蒂尖叫着，沿着公路朝北面的瓦列霍郡跑去。在她身后陌生人举起了枪，就在两人不到10英尺的距离内连发五枪，全部击中了女孩的背部右上方。贝蒂中弹后倒在了距离大卫的汽车后保险杠28英尺6英寸的地方，当场死亡。

11点19分，路过的巡逻警车接到报案，两名巡逻警官赶到案发现场时，贝蒂已经死亡，而大卫还有一口气。但是在12点5分，当大卫被送抵医院时尚未被急救就已经死亡。

经过弹痕鉴定，犯罪嫌疑人在射杀大卫和贝蒂时所有用的枪支可能是一支．22口径的Ｊ．Ｃ希金斯80式手枪或者一支高标准101式手枪。