失控的陪审团
失控的陪审团
在新奥尔良的一起办公室枪杀案之后，当事者将枪械制造商告上了法院，控告他们生产武器导致众多暴力事件的发生，他要求法院裁定出售武器是一种违法行为。案件如期开庭审理，此时，一个神秘人物、本案陪审团成员尼克伊斯特(约翰库萨克 饰)开始暗箱操作，他试图在这起枪械制造案中影响其他的陪审团成员，使他们用“正确的方法”投票。
中文名：《幕后陪审团》
外文名：Runaway Jury
其它译名：失控陪审团 、失控的陪审团 、审判在线
制片地区：美国
导演：加里弗雷德
主演：约翰库萨克， 达斯汀霍夫曼， 吉恩哈克曼， 拉切尔薇兹
类型：剧情，惊悚
片长：127分钟
上映时间：2003年10月17日
基本信息
失控的陪审团 Runaway Jury (2003)
导演
加里弗莱德Gary Fleder
主演
约翰库萨克John Cusack
吉恩哈克曼Gene Hackman
类型
惊悚 / 剧情
更多中文片名
幕后陪审团/ 失控陪审团
片长
127 min
国家/地区
美国
对白语言
英语 / 法语
发行公司
20th Century Fox de Argentina
上映日期
2003年10月9日 美国
官方网站
20th Century Fox
剧情梗概
势力雄厚的枪械公司受到来自民间的控诉，在这宗轰动全国，赔偿金额庞大的审判中，枪械公司聘请阵容强大的律师团向由12名男女组成的陪审团施压。一名陪审团成员（John Cusack 饰）从中制造混乱，一名蛇蝎美人（Rachel Weisz 饰）从旁挑拨离间。两人联手企图影响法庭判决，贪婪的天性考验每位陪审团员……
在新奥尔良的一起办公室枪杀案之后，当事者将枪械制造商告上了法院，控告他们生产武器导致众多暴力事件的发生，他要求法院裁定出售武器是一种违法行为。案件如期开庭审理，此时，一个神秘人物、本案陪审团成员尼克伊斯特(约翰库萨克饰)开始暗箱操作，他试图在这起枪械制造案中影响其他的陪审团成员，使他们用“正确的方法”投票。与此同时，伊斯特的女友玛丽(蕾切尔薇兹 饰)，也想诱骗本案的两位律师(金哈克曼和达斯汀霍夫曼饰)，并且花费几百万美元贿赂陪审团，要求他们使法院撤消对被告枪械制造商的审问。于是，伊斯特和玛丽里应外合，巧妙的操纵了这件枪械贩卖案，由12人组成的陪审团处于一片混乱中，完全失去了控制……
素来无往不胜的大律师蓝金芬奇(吉恩哈克曼饰)受雇接手一桩民事诉讼，很多人不理解一向爱惜自己声誉的蓝金为什么愿意做这个案件的首席律师，毕竟，在外界看来，这个案子对于被告——一家军火商来讲已经退无可退，败北只是迟早的事情。事件起因很简单，一个男人被一名持枪者在自己的办公室枪杀，他的妻子向地方法庭提出诉讼请求，她觉得杀人者固然罪不可赦，但是凶器的提供者和残忍的元凶一样令人发指，为了其他人的安全考虑，避免再有人因为枪支的滥用而死于非命，被害者的遗孀决定向军火商发难，索赔更是震惊全美。
受害人的不幸遭遇以及这一突现社会问题的案件吸引了大众的眼球，也博得了很多民间的声援，新奥尔良一时间成为了全美国瞩目的焦点。枪支泛滥问题的急待解决，让众多社会团体和民众纷纷想以此为契机彻底解决掉这块心头的顽疾。面对舆论的巨大压力，军火供应商也不想坐以待毙，这也是军火公司和蓝金之间各取所需的关键所在。为了能够打赢官司，蓝金不惜一切手段，所以他决定从根本入手，目标就是决定结案关键的陪审团。
蓝金知道，再自圆其说的庭堂陈词也难以打动陪审员们既定的思维方式，所以不如直击要害，了解每一个人底细，从本质上收买这些人。就在当地一所废旧的仓库里，蓝金和他的律师团组成了一个分析小组，他们需要掌握陪审员们的一切，分析这些人对于各种利害关系的反应，以便在开庭的时候一举攻下所有人精神和物质防线，可是问题也随之出现，其中一名叫做尼克伊斯特(约翰库萨克饰)的陪审员行动神秘，几乎没有什么过往的记录，惟一的线索便是他有个叫玛丽(蕾切尔维茨饰)的女友。令人意想不到的是这个微不足道的细节最后会撼动本来貌似稳固，实则脆弱不堪的司法律制。
与此同时，原告也请来了一向为人谦逊正直，颇有南方贵族气质的律师文道鲁尔(达斯汀霍夫曼饰)为其辩护，一场徘徊于良心与金钱之间的较量即将开始，这里隐藏着人性对物欲的贪念、对内心的责备、对腐败的诫叹……
因为一场官司，有人开始窥探你的一切，并且了如指掌你不是当事人，你仅仅是个陪审员……
演员简介
约翰库萨克
生日：1966年6月28日
星座：巨蟹座
国籍：美国
地域：欧美
宗教信仰：天主教
家庭：父（纪录片制作人）、母（教师）、四个兄弟姐妹（演员）参演的首部电影：《高材生》(1983)
最崇拜的演员：艾尔帕西诺、罗伯特德尼罗、达斯汀霍夫曼、罗伯特杜瓦尔、罗伯特雷德福、保罗纽曼约翰库萨克——这个名字与“实力最被低估的演员”、“最希望哪位明星扮演生活中的自己”、“女士最理想晚餐男伴”和“最具21世纪性格的实力派明星”连在一起。
这位非传统、远离主流的性格小生，生于一个传统的爱尔兰天主教家庭。在这个堪称演艺世家的家庭中，受家庭艺术氛围的影响，这个名叫约翰的小家伙似乎注定与演艺脱不了干系。在电影圈近20年的自我磨炼中，与伍迪艾伦、卡梅隆克劳等大牌导演和阿尔帕西诺、尼古拉斯凯奇、苏珊萨兰登、约翰马尔科维奇等演技名家的合作，库萨克的表演达到了“演则无所不尽其极”的境界。库萨克希望在影片和角色中找到的，不只是学习和锻炼演技的机会，更是从中展现真正自我与希望的契机。也许，在非主流日益成为一种普遍现象的好莱坞，库萨克这种有些另类的表演风格和处世态度，正是他逐渐受到认可的原因之一。库萨克对自己的表演工作要求极其严格，对表演他有一句名言：“我会做你想要我做的任何事，你让我往左我就往左，你让我往右我就往右，怎么着都行。”与他合作过的许多大导演都作证“他真的能做到”。他看起来文质彬彬，却也和尼古拉斯凯奇一样，乐于手端M16机枪大声嘶喊。《人物》、《时代周刊》、《洛杉矶时报》、《滚石》等重量级报刊杂志也异口同声称他为“最棒的演员”。
达斯汀霍夫曼
,男，身高1.63米，1937年8月8日出生在美国加利弗尼亚的洛杉矶。美国著名演员，二届奥斯卡最佳男主角获得者。 小的时候霍夫曼有不少小问题，例如粉刺，龋齿和身高不如同龄人。很快他发觉很喜爱演戏，由于个子小，在学校的“圣诞圣歌”一剧中演“小提木”，从此便喜欢上表演了。这位美国著名的电影、戏剧演员1965年进入百老汇，次年因参加演出《第五匹马的旅程》而为人瞩目。由于在《毕业生》中的表演霍夫曼得到奥斯卡的提名。出呼影迷的意料，霍夫曼在对角色的选择上有很大的突破，在《午夜牛郎》中扮演一名流浪汉。也因《午夜牛郎》的这一角色再获奥斯卡的提名。而后家庭伦理片《克莱默夫妇》中的角色是霍福曼表演生涯中最值得称赞的。也为他夺得了奥斯卡奖。之后他暂离电影界，回到百老汇导演舞台剧，1982 年，他重回银幕。在卖座喜剧片《宝贝儿》里一人扮演男女两个角色。1989 年霍夫曼在电影《 Rain Man》中塑演一位精神病人，这部影片为他赢得第二个奥斯卡奖，好莱坞金球奖最佳剧情片奖、最佳男主角奖。使他成为受人尊敬的艺人
主要作品和荣誉：
|主演：克莱默夫妇(KRAMER VS.KRAMER)(1979) 获得：第五十二届奥斯卡金像奖最佳男主角雨人(RAIN MAN)(1988) 第六十一届奥斯卡金像奖最佳男主角毕业生(THE GRADUATE)(1967) 第四十届奥斯卡金像奖最佳男主角提名午夜牛郎(MIDNIGHT COWBOY)(1969) 第四十二届奥斯卡金像奖最佳男主角提名莱妮(LENNY)(1974) 第四十七届奥斯卡金像奖最佳男主角提名
吉恩哈克曼
性别：男
原名：
英文名：Gene Hackman
生日：1930年1月30日
星座：水瓶座
国籍：美国地域：欧美
身高：188cm
血型：
三围：
嗜好：
生平介绍：吉恩哈克曼出生在一个破裂的家庭，16岁的他报名参军，在海军陆战队服了三年役，退役后他前往纽约，一开始只是揽一些杂活，后来进入伊利诺斯州大学学习新闻和电视制作。吉恩直到30岁才决定从事演艺事业，他加入了加利福尼亚的Pasadena剧院，据闻，他和同学兼室友达斯汀霍夫曼（Dustin Hoffman）曾双双被认为是最没前途的演员。哈克曼回到纽约后在夏令剧目和非百老汇剧中担任演员。1964年他被选中在百老汇舞台剧《Any Wednesday》中扮演年轻的原告，他也因此获得沃伦比蒂（Warren Beatty）主演的1964年影片《乱丝情网》（Lilith）中的一个小角色。比蒂在下部影片《邦妮和克莱德》（Bonnie and Clyde）中再次选用哈克曼扮演他的兄弟，为他赢得了奥斯卡最佳男配角的提名，此后吉恩再次凭借1970年影片《我永不为父亲唱歌》（I Never Sang for My Father）获得该项提名。1972年他终于以《法国贩毒网》（The French Connection）赢得奥斯卡奖。哈克曼40岁时出演《夜行客》（Night Moves）、《咬紧子弹》（Bite the Bullet）、《海神号遇险记》（The Poseidon Adventure）等影片具有相当高的水平和深度。作为一个演员的哈克曼可谓是个多面手，既能演《新科学怪人》（Young Frankenstein）这样的喜剧，又能演《超人》（Superman）中邪恶的大反派；既是《非常手段》（Extreme Measures）中工作重于一切的医生，又是《赤色风暴》（Crimson Tide）中面临核毁灭危机的队长。一开始拒绝了克林特伊斯特伍德（Clint Eastwood）《不可饶恕》（Unforgiven）片约，哈克曼最终接受了小比尔这个角色，凭借出色的演技他赢得奥斯卡和金球奖，此后也不再对西部片抱有偏见，并出演了《格罗尼默：一个美国传奇故事》（Geronimo: An American Legend）、《执法悍将》（Wyatt Earp）和《致命快感》（The Quick and the Dead）等影片。吉恩哈克曼
在先一辈的金像奖影帝之中，吉恩哈克曼是当今影坛上最活跃的一位。多年来源源推出新作。吉恩哈克曼于一九三零年于美国伊利诺州出生。他从小热衷运动，而且脾气固执。十六岁的时候，他因为被学校开除而离家出走。十七岁，他虚报年龄，加入海军陆战队，在那里服役了五年，退伍后，他得到了一张高中毕业证书，并计划入大学修修。但只读了六个月，他就离开了大学校门，四处做一些类似看房、卡车司机、皮鞋推销员之类的零工。后来，他接受长岛贝波特夏季剧团的邀请，在没有酬劳的情况下演出了一个角色。不料这次演出激发起他当演员的兴趣，终于走上了表演之路。吉恩哈克曼在戏剧界逐渐建立地位，也开始参加电视剧演出。一九五七年和珍华特合演的《父母大人》影集，是他在电视界的事业高峰。然而，这也是他最后演出的一个电视影集。一九六四年，好莱坞的制片家看中了吉恩哈克曼，邀请他演出《乱丝情网》一片，从此转入电影界发展。 《乱丝情网》的男主角是华伦比提，他十分欣赏吉恩哈克曼的演技，乃在开拍《我俩没有明天》（1967）一片时，以制片人的身份提拔吉恩哈克曼担演一个重要角色。吉恩哈克曼不负所托，竟然获得金像奖最佳男配角奖提名，从此在电影界闯出了名堂 吉恩哈克曼于一九七二年主演的《霹雳神探》是他生命中的转折点。此片是当年叫好叫座的金像奖最佳影片，吉恩哈克曼也凭此登上奥斯卡影帝宝座，成为影坛的超级在明星。2003年第60届金球奖吉恩哈克曼获得了奖励终身成就的“西席-第密尔奖”，电影同行齐来庆贺。 近年来荣获（CECIL B.DeMILLE AWARD）终身成就奖的人有： 2001年的艾尔帕希诺、2000年的芭芭拉史翠珊、1999年的尼克杰克森、1998年的莎莉麦克琳、1997年达斯汀霍夫曼、1996年的史恩康纳莱、以及1995年的索菲亚罗兰等。 三十年来，吉恩哈克曼主演过的名片甚多，包括：《海神号》（1972）《流浪奇男子》（1973）、《风云龙虎凤》（1975）、《超人》（1978）、《飞越柏林》（1985）、《火爆鼓头草地兵》（1986）等，无论正派或反派角色都演得淋漓壹致，是影坛公认的演技派巨星。近十年也出演不少重要的配角，依旧表现出色，代表作有《杀无赦》（1992）、《黑色豪门企业》（1993）、《赤色风暴》（1995）、《鸟笼》（1996）、《全民公敌》（1998）、《深入敌后》（2001）等。
幕后制作
随着枪支问题给美国社会造成的弊病进一步恶化，越来越多的电影也开始关注此类题材。本片改编自著名畅销书作家约翰格雷新的畅销小说，讲控方和被告方均不择手段想赢得一场官司，因为它关系到美国枪支制造商的生存，但偏偏陪审团被一对青年男女操纵，他们同时向两方敲诈，以取得高额回报。本片虽不像《科伦拜恩的保龄》那样直抒胸臆，但间接也以枪支泛滥作为线索引发了一场对人性的探讨，更何况本片集合多位实力派演员，这是独立纪录片所不能比拟的，毕竟在美国，因为对影星感兴趣而走进影院的人要大大多于因为对主题感兴趣的观众。本片的取材立意不同于以往的类型片，把矛头指向素来不受关注的陪审团，结构非常紧凑，尤其是三方联系的同步叙述堪称简洁的楷模。几位老将的表演天衣无缝，这也是两位帕萨迪纳剧场(Pasadena Playhouse)的昔日同窗，奥斯卡影帝达斯汀霍夫曼和吉恩哈克曼的首次合作。《失控陪审团》这样投资成本不低，又能发挥表演的电影实在是少之又少。
关于原著：
约翰葛里辛是美国著名的法律小说作家，他的小说畅销十几年，至今总销售量已经超过6千万册。葛里辛的小说文笔细腻，对人性的丑恶与卑微有入木三分的描写，引人深思，并且其故事推演逻辑扎实，情节环环相扣，大部分作品都成为无懈可击的畅销小说。葛里辛以前是一位颇为成功的律师，但他发现自己最大的兴趣是写作。他的处女作《杀戮时刻》（A Time to Kill）受到了出版社的冷遇，没有获得出版
关于剧本：
《失控的陪审团》改编自美国著名的畅销法律小说家约翰葛里辛的同名小说，1996年，电影公司花费了800万美元的高价买下了这部小说的改编权，一举创下了改编版权的新记录。之所以买下电影版权6年后才开拍本片，是因为电影公司考虑到，原著里讲述的是反对烟草公司的案子，这显得有点不合时宜，很显然会受到许多反烟者的抗议。而且，迈克尔曼已经拍过一部关于烟草公司的影片《幕僚》（The Insider），虽然没有涉及到审判，但也会影响本片的新鲜度
关于导演：
1997年筹备本片时，导演人选原计划想请乔尔舒马赫出任，他曾经执导过本片小说原著约翰葛里辛的两部改编电影《杀戮时刻》和《蝙蝠侠与罗宾》，因为考虑到涉及敏感的烟草题材而退出。1998年夏天，电影公司接着请来了情色大师菲利普考夫曼，但遗憾的是，本片的演员们却抽不出档期。2001年，电影公司又考虑请迈克纽维尔来执导本片，但又因为主演约翰库萨克的档期问题不了了之，纽维尔于是筹拍《蒙娜丽莎的微笑》去了。最后导筒才落到了加里弗雷德身上
关于演员：
自从1997年《失控的陪审团》由"烟草公司案件"改编成"枪械制造商案件"后，影片的演员也来了个大清换，约翰库萨克替换了爱德华诺顿担当主演、蕾切尔薇兹替换了格温妮丝帕特洛成为女主角、接着又由金哈克曼替换了肖恩康纳利，那时还计划由乔尔舒马赫出任导演。这次演员的大清换，已经使《失控的陪审团》彻底成为了另外一部影片，风格和气质上也更符合枪械题材
精彩对白
Doyle: It''s a set-up.
道尔：这是一个布局。
Henry Jankle: ...I was under the impression that we''d already purchased ourselves a verdict.
亨利将克：...我的印象是，我们已经买了一个胜诉
Rankin Fitch: ...you''re losing me my jury!
兰基芬奇：...你正在输掉我的官司！
Judge Harkin: I''m not sure, but I believe I''m buying lunch for the jury
法官哈金：我不太确定，但我想我在为陪审团买午餐
Rankin Fitch: Ah, I hate Baptists almost as much as I hate Democrats.
兰基芬奇：啊，我就像是恨民主党一样恨那些浸信会教友。