谁说我不在乎
谁说我不在乎
《谁说我不在乎》由黄建新导演，主要讲述了谢雨婷主人公由于一些小事爆发的家庭风波的故事。
中文名：谁说我不在乎
外文名：The Marriage Certificate
其它译名：结婚证
出品时间：2001年
出品公司：北京紫禁城影业公司
制片地区：中国大陆
导演：黄建新
编剧：黄欣、李唯、凡一
制片人：傅象波、张怀强
主演：冯巩， 吕丽萍， 李小萌
类型：喜剧，剧情
上映时间：2001年
基本信息
片名：谁说我不在乎
英文名：The Marriage Certificate
别名：结婚证
时间：2001年
类型：彩色遮幅故事片
制片：西安电影制片厂
出品：北京紫禁城影业公司
演职员表
主演：冯巩,吕丽萍,李小萌
友情出演：王志文,牛振华,
冯小刚,气壳,江珊,付彪,周涛
导演：黄建新
编剧：黄欣,李唯,凡一
摄影：杨轮
作曲：赵麟
美术：刘路一,曹久平
剧情梗概
下岗工程师谢雨婷准备拿结婚证去领取“模范夫妻”奖品。不料无论如何也找不着结婚证了。同事故意取笑说没结婚证就非法同居，非法同居就不受法律保护。不受法律保护婚姻和家庭自然就不稳固说散就散，谁也管不了……
就这么一句玩笑话让谢雨婷心里搅起了轩然大波。一个本来温馨家庭顿时变成了硝烟弥漫战场。随着“战争”升级丈夫顾明终于忍无可忍，开始寻找各种借口逃避，而顾明助手小安姑娘一个善解人意。可爱女孩儿用自己温柔化解了顾明心中团团愁云。
女儿小文热心肠帮了倒忙，为使妈妈谢雨婷不再为那张结婚证遭受感情折磨。索性小朋友们帮助下花钱找人贩子做了一个假结婚证，故意放一堆物品中并“发现”送给妈妈。可万万没想到妈妈却勃然大怒认为顾明有意欺骗。小文哪里知道爸爸妈妈当年结婚证与现结婚证完全不一个模样！
更糟糕经顾明亲自治疗，康复精神病人老王携妻子到顾家表示感谢。被陷入自我封闭世界谢雨婷一通“开导”，又犯病陷入偏执状态……
幕后制作
影片秉承导演黄建新的一贯风格，将重心定在一个标准的城市三口之家，通过女儿的视角，由一张消失不见的结婚证所引发的事端，讲述了夫妻俩在情感征途上经历的羁绊，探讨了中年人的感情生活和现代社会的家庭伦理。的确，这样一个反映中年夫妻情感危机的题材乏善可陈，无太大新意，但导演在阐述形式上进行了一番新的创意，并且在人物塑造上注重贴近生活真实，不温不火，从而使影片充溢着清新气息。
主演介绍
冯巩
Gong Feng男，生于1957年，中国天津
生平：
天津人。自幼喜爱文学艺术，现为中国广播艺术团副团长兼艺术总监。1973年创作演出相声处女作《尊师爱徒弟》参加天津市优秀节目会演。后投师马季门下，学习相声的创作与表演，并与刘伟搭档，活跃于津、京舞台。在中国铁路文工团后到中国广播艺术团艺术团至今。
他是著名笑星中涉足影视表演十年来最显成就的人之一。曾主演过《离婚合同》、《站直喽，别趴下》、《埋伏》等影片。他表演扎实，在影片中惯常塑造带有悲剧色彩又在正剧中显现的小人物，但就是这些贴近社会现实的小人物，这些无大悲大喜大起大落的戏剧故事，叫冯巩在平淡中把人物的灵魂表现了出来，这在由他扮演男主角叶民主的电影《埋伏》中尤显突出，也真切地打动了观众。在电影《站直了，别趴下》获得第16届大众电影百花奖最佳男配角奖，同时还获得第四届中国电影学会奖。凭借《埋伏》获得第17届金鸡奖最佳男演员提名奖。
在冯巩首次自编、自导、自演的影片《心急吃不了热豆腐》中，他从《谁说我不在乎》的精神病医生，《没事偷着乐》里面的贫嘴张大民，又摇身一变成了河北保定一个老实憨厚的正经“板儿爷”。
吕丽萍
Liping Lv女，生于1960年4月30日，中国北京
星座： 金牛座
生平：
出生于北京。生长在知识分子家庭里。1984年毕业于中央戏剧学院表演系，分配至上海电影制片厂当演员。
吕丽萍的第一部作品是在著名导演黄蜀芹导演的电影《童年的朋友》中扮演角色，获得好评。以后在多部影视作品中担任主角或重要角色。先后在电影《张家少奶奶》、《嘿！哥们儿》、《老井》、《荒火》、《大气层消失》、 《遭遇激情》、 《龙年警官》、《青春无悔》、《蓝风筝》中担任重要角色，与黄蜀芹、吴天明、夏刚、黄建中、周晓文、田壮壮等知名导演合作。1988年，吕丽萍在《老井》中成功地塑造了农村妇女旺泉媳妇，获中国电影金鸡奖和《大众电影》百花奖的最佳女配角。1992年《青春无悔》获百花奖最佳女配角奖。同年还因《编辑部的故事》中饰演戈玲获中国电视飞天奖最佳女演员奖。1993年获“首届中国十大影视明星”称号。她还先后三次获中国电影表演艺术学会奖。
吕丽萍在自己的表演实践中，尽力把自己所饰演的角色表现得丰富、实在、分寸，成为观众非常喜爱的演技成熟、功力深厚的实力派明星。吕丽萍在表演艺术上获得的成功，主要靠勤奋。她懂得，作为演员，如单靠外表无法吸引观众，只有勤奋钻研，挖掘角色心灵深处的东西，进入到角色的灵魂中，才能把角色演活。她从不想把自己固定在一个模式里，而是不断探索，不断创新。
吕丽萍热爱表演，成立了群星表演艺术学校，培养表演后备人才，倾注了全部的心血，得到社会一致的认可，是中国影视圈中有独特地位的演员之一。吕丽萍说人活着就讲一个真，做人要真做戏才真。不论是做人还是演戏，甚至担任表演艺术学校的校长，吕丽萍都非常成功。
罗湘晋
Xiangjin Luo
生于：1980年03月25日
籍贯：中国广东
星座： 射手座
血型： AB型
身高： 170cm
体重： 51kg
星路历程：参与拍摄电视剧：
2000年 《心网》
2001年 《天网孽情》
2002年 《男女关系》
2002年《新四军》
2002年《人人都说我爱你》
《谁说我不在乎》 《各就各位》
参与拍摄：
2000年《谁说我不在乎》
参与拍摄广告：
娃哈哈纯净水 飞利浦手机（平面）
富康轿车 方太抽油烟机
南极人羽绒衣 颜妆比肤泡沫
雅倩发形用品系列 大印象卫生用品
健力宝饮料 乐百氏饮料
隆力奇蛇粉 夏普空调 玉力抽油烟机
佐丹奴（平面） 立志美丽化妆品
肤安浴液 丁家宜化妆品
旺旺系列 蓝天六必治
演职员
演员表
角色 演员 备注
Gu, Ming (father) 冯巩
Xie, Yuting (mother) 吕丽萍
Gu, Xiao Wen (daughter) 李小萌
职员表
▪ 出品人：周涛雄；张丕民；吴一坚
▪ 制作人：Yinxian Wu；Pimin Zhang；Puxiong Zhou
▪ 监制：张和平;阎于京;王珠;侯胜君
▪ 导演：黄建新
▪ 副导演（助理）：杨江
▪ 编剧：凡一；黄欣；李唯；叶广芩
▪ 摄影：杨轮
▪ 配乐：Ling Zhao
▪ 剪辑：Qin Lei
▪ 道具：王凉
▪ 美术设计：曹久平；刘路一
▪ 服装设计：韩素玲
▪ 录音：柳群
▪ 场记：马正强