我们欢呼春天的来临
我们欢呼春天的来临
关于约瑟夫布罗斯基
《我们欢呼春天的来临》是美籍俄国诗人约瑟夫布罗斯基的一首作品。约瑟夫布罗斯基（1940 - ?）是美籍俄国诗人，生于列宁格勒一个犹太人家里，18岁起开始写诗和译诗，1972年离开苏联，现住在纽约，用英文和俄文写作，是迄今为止诺贝尔文学奖最年轻的获奖作家。1980年诺贝尔文学奖获得者米洛什称布罗斯基“光彩夺目，在不到十年之内就确立了他在世界诗坛的地位”。瑞典文学院在授奖时称他“创作全面、思想清晰、诗意浓郁”，“具有伟大的历史眼光”，说他在东西方生活的背景使他的创作“主题异乎寻常的丰富，视界极其开阔”。
布罗斯基视诗为唯一能和变幻和荒谬相抗衡的武器，他的诗把俄罗斯抒情诗的传统和西方现代诗歌融为一体，内在张力极强，题材常涉及到宗教、神话、历史和现实等方面的内容。布罗斯基的作品甚丰，获诺贝尔文学奖之前已受到西方文学界的注意和推崇，其散文、评论集《小于一》首获1986年美国国家图书评论奖。
诗歌内容
我们欢呼春天的来临！我们将脸洗干净，
我们将用可靠的杂酚油将疖子烫掉，
穿件衬衫赤着脚走下台阶，
清爽的风吹拂双眼！地平线多辽阔！
未来多诱人！未来总是用种子
填满土地，用亲热充满喉咙，
用这里和那里的人们填满时间；
震颤过后，你在未来中遇见自己。
春天，当鸟群的呼声唤醒森林和花园，
整个大自然，从蜥蜴到鹿，
都加快脚步，紧跟在
国家犯罪的步伐后面。