中国回教经书局


请输入要查询的词条内容:

中国回教经书局


中国伊斯兰教经书出版发行机构。1928年由买俊三(1888~1967)发起创办于上海西门内西仓桥华兴里43号。以“宣扬发展圣教,沟通回汉文化”为宗旨。买俊三任主编,黄承才任副主编。书局附设印刷装订工场。初建时期,主要经销埃及哈勒比书局原版《古兰经》、圣训经,及有关教义、教法、经注和语言、修辞等各学科的经书。1930年书局扩大编译经书范围,设立编译、印刷、装订、营业等业务。先后编译出版了《中阿对照拼音读本》、(中阿对照连五本》、《中间对照六大信仰问答》、《中阿对照礼拜必读》、《汉译赫提》、《中阿模范会话》、《字源学》、《初级回语读本》、《高级回语读本》、《清真沐浴教科书》等,后应广大读者要求,重印了明清伊斯兰学者王岱舆、张中、伍遵契、马注、刘智、马德新、马联元以及现代学者杨仲明、王静斋、马坚、金吉堂等重要著译多种。1934年,书局进一步扩大,遂更名为中国回教书局。1937年上海沦陷,书局印刷、装订设备及经书毁于日军炮火。买、黄即往甘肃河州(今临夏)建立了中国回教书局分局,并亲自主持业务。1949年全国解放后,上海书局恢复业务,至1956年结束。该书局出版发行阿、汉文经书约20万部(册),销行全国各地,对中阿文化交流,传播伊斯兰知识发挥了一定作用。

(张志诚)

相关分词: 中国 回教 经书