Green Eyed Taxi
Green Eyed Taxi
简介
出处
这首歌来自一个成立于美国洛杉矶的乐队——Brazzaville。
风格
本曲秉承Brazzaville乐队的经典形象——慵懒、闲适、玩味生活、随意调侃的风格,但与一贯不同的是加入了少许的忧伤与沉重。
同样在清脆的巴萨诺瓦声中开场,由木吉他奏出的旋律与和弦却是淡淡的伤感。
歌词是有关生命与爱,在和声部分的自责凸显出了主题的忧伤。
歌词
英文原文:
Life it slips right by you
Your dreams all left behind you
It’s cold and rain is falling
A lonely day is dawning
O-o-o-oh, Green-eyed taxi rescue me
O-o-o-oh, Cause I’m half a man I used to be
O-o-o-oh, All of the loves I threw away
O-o-o-oh, And now my skies are turning grey...
Love – the great surrender
Her arms so warm and tender
The high life, bet you’re followed
Has left you sad and hollowed
O-o-o-oh, Green-eyed taxi rescue me
O-o-o-oh, Cause I’m half a man I used to be
O-o-o-oh, All of the loves I threw away
O-o-o-oh, And now my skies are turning grey...
O-o-o-oh, Green-eyed taxi rescue me
O-o-o-oh, Cause I’m half a man I used to be
O-o-o-oh, All of the loves I threw away
O-o-o-oh, And now my skies are turning grey...
中文翻译:
生命就从你身旁悄悄溜走
你所有的梦想都被抛在脑后
寒气逼人 雨不停下
孤独的一天即将来临
哦,绿眼睛的出租车救救我吧
哦,因为我已经连曾经自己的一半都不及
哦,所有那些被我抛弃的爱
哦,我的天空逐渐失去了色彩
爱——这伟大的懦夫
她的臂膀是那样温润
你向往的那贵族生活
已经抛弃了悲伤而空洞的你
哦,绿眼睛的出租车救救我吧
哦,因为我已经连曾经自己的一半都不及
哦,所有那些被我抛弃的爱
哦,我的天空逐渐失去了色彩
哦,绿眼睛的出租车救救我吧
哦,因为我已经连曾经自己的一半都不及
哦,所有那些被我抛弃的爱
哦,我的天空逐渐失去了色彩