My Dear Friend
My Dear Friend
中文意思：我亲爱的朋友
歌曲 My Dear Friend（J Twins）
主唱
J Twins (June & Jay )
作曲
Han Sang Won
填词
Nana．李敏
编曲
杜自持
监制
Johnny Yim
歌词
Jay：切ない 别れ 爱が 消えた
(失恋了 失恋了 爱注销 已注销)
それでも 负けない 私には あなたがいる
(他走了 不紧要 朋与友 哪有少)
June：全个世界都灰了 望向表 时光混沌了
流泪了 朦朦胧无法再对焦
Jay：泣いてもいいよ
そばには 私がいるから そうだよ
(求你 醒过来 求你要清楚怎么叫恋爱 与自爱)
Here’s the feeling You can’t destroy
All the pain
All the joy It’s your life Gotta make a choice
June：My dear friend
Be my voice Talk to me
Talk to me
求求你 在我碰到伤心意外 教教我要怎豁开 求求你 教识我爱
June：失恋了 失恋了 爱注销 已注销
他走了 心伤了 乐与趣 也缺少
Jay：残された部屋で 泣き疲れて 眠る夜 深い 迷路 迷い込む
(但你脑里真疯了 越去想逻辑越乱 忘掉笑茫茫然 呆坐至破晓)
June：求你醒过来 求你要清楚怎么叫恋爱 与自爱
Here’s the feeling You can’t destroy All the pain
All the joy It’s your life Gotta make a choice
Jay：My dear friend Be my voice Talk to me Talk to me
お愿い 伤ついた心 抜け出す术を 教えて もう一度
(求求你 在我碰到伤心意外 教教我要怎豁开 求求你教识我爱)
Jay：広い世界で あなたに会えた
(得一知己不得了 世界太好了)
June：求你伴我静悄 伴我开声叫 陪我哭笑
歌手介绍
全方位娱乐集团 ”星娱乐“，一直积极锐意在全亚洲各地搜寻具潜质的新人，对他们作出专业的培训及推广，将他们打造成21世纪的新偶像。为了达到这目的，”星娱乐“今次破天荒首度与著名资深经理人陈自强先生创立的”自强创库“ 合作，目标是连手分别于香港和日本两地各发掘出一位女新人，然后组成一队创新的双人女子组合，并会稍后在港，日两地出道、灌录及推出唱片。
由于陈自强先生多年来与日本艺能界都有紧密的联系，透过他的推荐，令今次活动能同时获得日本最大的电视台之一 : 富士电视台的全力协助与支持。富士电视台会于他们在当地极受欢迎的综艺节目 “GOLD HOUSE” 内一个选秀环节中为我们挑选出这个女子组合的日本代表，并全程报导这队组合的培训及出道过程。至于香港方面，“星娱乐”及 “自强创库”于今年5月便共同进行了甄选，从过百参赛者中拣出歌艺出众的June Tang 邓芷茵为香港的代表。
选出香港的代表后，日本地区也马不停蹄地进行甄选，主办单位事先已从数百名参赛者当中选出20位入围的少女，经过一轮接一轮的激烈比拼，最后由23岁的Jay Iwamura胜出。
今年6月，日本方面的优胜者Jay被安排首次来到香港，在“自强创库”及“星娱乐”的指导下，与香港的优胜者June一同接受演艺培训，然后组成了这队创新的港日女子组合，名为 “J-TWINS”，并以广东话，日文及英文3种语言灌录了她们第一首派台单曲 “MY DEAR FRIEND”，正式宣布打入香港的乐坛。
歌曲 My Dear Friend（七朵花）
交换心情笔记
一同去旅行
约三天后剪个同样的发型
爱心特别给你
我做的寿司
暗恋的那个人不懂我的心
我们比姐妹还亲
彼此的秘密都能守口如瓶
我们不同的过去
没什么关系未来才该珍惜
my dear friend
不管刮风下雨 你有什么事情
陪你一起等风雨过天晴
my dear friend
世界如此拥挤 我们能够相遇
是这个世纪最ㄅㄧㄤ
最炫的奇迹 感谢你的聪明
补我的粗心
缺一个就好像少了一根筋
刚好你的兴趣 是我的专利
这一点让我们更惺惺相惜
小乔:我们,好不容易走到了现在,虽然中间吵过很多次架,但是我相信,以后的日子,我们还是会继续手牵着手.因为有你们,我才能支持到现在.我们约好咯,以后老的时候,要一起回忆这些美好的时光.谢谢你们,my dear friend!
歌手介绍
详看词条“七朵花”
歌曲 My Dear Friend （青山黛玛）
作词：Kenn kato
作曲：Hitoshi Harukawa
だって、だって、时はいつだって
呆れるくらいわがままだよ、って
なぜかあなたの隣にいるだけで
心の声が响いてくる
どうかしたの？なんて
その瞳で见つめられる度に
不思议と笑颜で応えているの
全然ムリしてたり、
强がっていたりしてるわけじゃなくて
その优しさが素直にさせるの
ただ泣いていても なんにもならない
Thanks! my dear friend 聴こえてくるよ
だって、だって、どんな悲しみにも
なにか大切な意味があって
いつか振り向いて微笑んだ时に
流した涙が强さに変わる
そうねすべて自分次第
でも决して孤独(ひとり)じゃないよ
目指してる未来はおなじだから
いつもいつの日も 寂しくなんかない
Thanks! my dear friend 出会えたことに
だって、だって、この胸の中に
守りたいなにかがあるから
なにより自分らしくありのままに
この瞬间を生きていきたい
きっとあの场所で会おう、って
交わした约束 I promised to you(You promised to you)
あの日の情热をもう一度
呼び戻すの
谁もがみんな 缲り返していく
Fine after rain 涙と笑颜のStory Maybe
そう、だからこそ 立ち止まらないで
歩いてゆこう
雨上がりの君の空に
キボウという名の桥が架かる
ためらえばすぐに消えてしまうから
负けない気持ちで渡りきるんだ
だって、だって、时はいつだって
呆れるくらいわがままだよ、って
なぜかあなたの隣にいるだけ
歌手介绍
青山黛玛（日语：青山テルマ，1987年10月27日－），日本女歌手，生于奈良县大和高田市。她的成名作《留在我身边》使她在日本，甚至于亚洲一炮而红，令她取得空前的成功。此单曲于公信榜初登场第三位，但于第二周回升夺冠，并留在前五名达7周，前十名达11周，售出超过45万张，并一度成为年度单曲，但后来被岚打破，但仍为女艺人最高销量单曲。此单曲目前为吉尼斯世界纪录大全的日本最高销量下载单曲。